{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Treziirea tigrului",
  "subtitle": null,
  "slug": "treziirea-tigrului",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/ro/treziirea-tigrului",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/ro/treziirea-tigrului.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/ro/treziirea-tigrului.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Peter A. Levine",
      "slug": "peter-a-levine",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine"
    }
  ],
  "language": "ro_RO",
  "original_title": "Waking the Tiger",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/books-for-you/peter-a-levine/treziirea-tigrului_978-60-6639-359-1-1cecd83b.webp?v=2026-11-18%2008%3A38%3A05",
  "description": "Trezirea tigrului. Capacitatea innascuta de a depasi experientele complesitoare De ce animalele, desi traiesc frecvent sub diverse amenintari, sunt rareori traumatizate? Afla care sunt lectiile naturii pentru vindecarea traumei! Cartea Trezirea tigrului ofera o viziune noua si plina de speranta despre acest domeniu sensibil. Ea porneste de la faptul ca omul este o fiinta unica, dotata cu instincte puternice si sanatoase. Intelegand dinamica ce face ca animalele salbatice sa fie practic imune la simptomele traumatice, ni se dezvaluie misterul traumei umane. Dr. Peter A. Levine demonstreaza in cartea de fata ca simptomele traumei sunt firesti si ca exista pasi accesibili oricui catre vindecarea lor. Suntem adesea traumatizati de experiente aparent obisnuite, intrucat impulsuri subtile, dar puternice, ne guverneaza reactiile la evenimentele coplesitoare ale vietii. Vindecarea traumei este mai usoara cand, prin exercitiile prezentate in carte, invatam sa ne concentram asupra senzatiilor corporale.",
  "editions": [
    {
      "title": "Treziirea tigrului",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/ro/treziirea-tigrului/9786066393591",
      "publisher": "Books For You",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Monica Visan"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-60-6639-359-1",
      "pages": 288,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "ro_RO",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/books-for-you/peter-a-levine/treziirea-tigrului_978-60-6639-359-1-1cecd83b.webp?v=2026-11-18%2008%3A38%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Το ξύπνημα της τίγρης",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piter-levin/el/to-xypnima-tis-tigris"
    },
    {
      "title": "Waking the Tiger",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/en/waking-the-tiger"
    },
    {
      "title": "Curar el trauma",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/es/curar-el-trauma"
    },
    {
      "title": "Réveiller le tigre",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/fr/reveiller-le-tigre"
    },
    {
      "title": "Obudźcie tygrysa",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/obudzcie-tygrysa"
    },
    {
      "title": "O despertar do tigre",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ann-frederick/pt/o-despertar-do-tigre"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
