{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Harmonia caelestis",
  "subtitle": null,
  "slug": "harmonia-caelestis",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-esterhazy/harmonia-caelestis",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-esterhazy/harmonia-caelestis.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-esterhazy/harmonia-caelestis.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Peter Esterházy",
      "slug": "peter-esterhazy",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-esterhazy"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "hu",
  "first_published": "2007-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/peter-esterhazy/harmonia-caelestis_978-83-0703-095-1-7db151e0.jpg?v=2026-09-02%2020%3A22%3A41",
  "description": "\" Harmonia caelestis\" to najbardziej znana powieść Pétera Esterházego, laureata wielu europejskich nagród literackich, między innymi Nagrody Pokojowej Niemieckich Księgarzy, potomka jednego z najznamienitszych rodów arystokratycznych. Opublikowana w roku 2000, stała się sensacją nie tylko na Węgrzech, ale w całej niemal Europie. Autor pracował nad nią dziewięć lat, gromadząc materiały. Pierwsza część powieści to zbiór anegdot, wypisków, obrazków z różnych epok, cytatów i parafraz ułożonych w intrygującą mozaikę refleksji i przypowieści. W drugiej części autor opowiada o historii swojej najbliższej rodziny, o życiu arystokracji węgierskiej w czasach komunizmu: o utracie majątku, wysiedleniu z Budapesztu na prowincję, biedzie, trudnościach w znalezieniu pracy, donosach, próbie zachowania godności i stylu. Nie jest to jednak typowa saga rodzinna ani powieść autobiograficzna, to opowieść zawikłana, wieloznaczna i pełna ironicznego humoru. Jak mówi sam autor: \" Znajdzie się więc czytelnik, który czytając tę książkę jako kronikę, odkryje tysiące braków. Choć została stworzona z rzeczywistości, czytać ją należy jako powieść, i nie żądać od niej ani mniej, ani więcej, niż powieść może dać (wszystko)\".",
  "editions": [
    {
      "title": "Harmonia caelestis",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-esterhazy/harmonia-caelestis/9788307030951",
      "publisher": "Czytelnik",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0703-095-1",
      "pages": 699,
      "published": "2007-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/peter-esterhazy/harmonia-caelestis_978-83-0703-095-1-7db151e0.jpg?v=2026-09-02%2020%3A22%3A41"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Harmonia Caelestis",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-esterhazy/de/harmonia-caelestis"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}