{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Klęska pod Połtawą. Kampania Karola XII w Rosji w latach 1707-1709",
  "subtitle": null,
  "slug": "kleska-pod-poltawa-kampania-karola-xii-w-rosji-w-latach-1707-1709",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-from/kleska-pod-poltawa-kampania-karola-xii-w-rosji-w-latach-1707-1709",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-from/kleska-pod-poltawa-kampania-karola-xii-w-rosji-w-latach-1707-1709.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-from/kleska-pod-poltawa-kampania-karola-xii-w-rosji-w-latach-1707-1709.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Peter From",
      "slug": "peter-from",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-from"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/inforteditions/peter-from/kleska-pod-poltawa-kampania-karola-xii-w-rosji-w-latach-1707-1709_978-83-8994-359-0-df22a5fb.jpg?v=2026-09-01%2010%3A44%3A25",
  "description": "Tymczasem dla Lewenhaupta stawało się coraz bardziej jasne, że nie zdoła powstrzymać piechoty z lewego skrzydła przed ucieczką. Zrezygnował więc z kolejnych prób i chciał udać się na prawe skrzydło, aby stamtąd dowodzić piechotą. Jednak prawe skrzydło było już całkowicie otoczone przez rosyjskie oddziały, z których wiele znajdowało się między nim a resztką wojsk szwedzkich, jakie pozostały jeszcze na polu walki. Nie mogąc przedrzeć się na prawe skrzydło Lewenhaupt postanowił przyłączyć się do żołnierzy uciekających w stronę małego lasu budyszczańskiego i dopiero tam podjąć próbę zebrania ich do dalszej walki. Nie udało mu się jednak powstrzymać ani ogarniętej paniką piechoty, ani kawalerii z prawego skrzydła, która już znajdowała się w lesie. Później okazało się, że w panikę wpadł także Lagercrona, który w decydującej fazie bitwy wydawał rozkazy prowadzące do poluzowania dyscypliny wśród kilku cofających się oddziałów. Lewenhaupt z rezygnacją przyglądał się tłumom uciekających i krzyczących żołnierzy i nagle zauważył dowódcę drabantów, płk. Hårda. Podjechał więc szybko do niego, a Hård, widząc generała, zawołał: „ Panie generale, czy nie możemy powstrzymać żołnierzy? Przecież oni całkowicie opuścili króla”. Wykonał przy tym zamaszysty ruch ręką wskazując na uciekających. Lewenhaupt odpowiedział mu krótko: „ Uczyniłem wszystko, co w mojej mocy, ale nie udało się. Gdzie jest Jego Królewska Mość?” (fragment książki)",
  "editions": [
    {
      "title": "Klęska pod Połtawą. Kampania Karola XII w Rosji w latach 1707-1709",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-from/kleska-pod-poltawa-kampania-karola-xii-w-rosji-w-latach-1707-1709/9788389943590",
      "publisher": "Inforteditions",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8994-359-0",
      "pages": 432,
      "published": "2010-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/inforteditions/peter-from/kleska-pod-poltawa-kampania-karola-xii-w-rosji-w-latach-1707-1709_978-83-8994-359-0-df22a5fb.jpg?v=2026-09-01%2010%3A44%3A25"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}