{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rivers of Babylon",
  "subtitle": null,
  "slug": "rivers-of-babylon",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-pistanek/cs/rivers-of-babylon",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-pistanek/cs/rivers-of-babylon.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-pistanek/cs/rivers-of-babylon.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Peter Pišťanek",
      "slug": "peter-pistanek",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-pistanek"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": null,
  "original_language": "sk",
  "first_published": "2009-10-07",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/kniha-zlin/peter-pistanek/rivers-of-babylon_978-80-8716-225-5.jpg?v=2026-07-25%2015%3A24%3A42",
  "description": "Rivers of Babylon je naprosto zásadním dílem československé polistopadové literatury, které právě vychází poprvé v českém překladu. Slovenský autor Peter Pišťanek v něm rozehráva barevnou mozaiku postav a postaviček, které dávno před nástupem dravého kapitalismu devadesátých let vpluly ničím nevarovány do rozbouřených vod naší nedávné minulosti a naprosto přesně v knize předpovědel československou realitu, jež se v plné nahotě vynořila o několik let později. Pišťanek býva přirovnáván ke „ slovenskému Vieweghovi“, ale to jenom z jednoho prostého důvodu – není v Česku zatím tak známý, jak by si zasloužil. Jeho knihy mají s ničím neporovnatelný, fantastický a přitom plně uvěřitelný děj. Při jejich čtení má člověk pocit, že se právě nachází uprostřed všeho toho reje a není rušen neustále se vynořujícími otázkami, zda to, či ono není příliš vyumělkované a zda to, či ono do knihy patří, nebo ne. Příběhy plynou přímo před očima, postavy se z nich vynořují naprosto hmatatelně. Rivers of Babylon je kniha, která se čte doslova jedním dechem. V roce 2008 vyšla v USA v anglickém překladu a kritika (m. j. prestižní The Times) ji zařadila mezi nejlepší středoevropská překladová díla.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rivers of Babylon",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-pistanek/cs/rivers-of-babylon/9788087162255",
      "publisher": "Kniha Zlin",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8716-225-5",
      "pages": 296,
      "published": "2009-10-07",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kniha-zlin/peter-pistanek/rivers-of-babylon_978-80-8716-225-5.jpg?v=2026-07-25%2015%3A24%3A42"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Rivers of Babylon",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-pistanek/fr/rivers-of-babylon"
    },
    {
      "title": "Rivers of Babylon",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-pistanek/rivers-of-babylon"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}