{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Przesłanie",
  "subtitle": null,
  "slug": "przeslanie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/petro-vieira-de-moura/przeslanie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/petro-vieira-de-moura/przeslanie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/petro-vieira-de-moura/przeslanie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Petro Vieira de Moura",
      "slug": "petro-vieira-de-moura",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/petro-vieira-de-moura"
    },
    {
      "name": "Susa Monteiro",
      "slug": "susa-monteiro",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/susa-monteiro"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2026-05-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/timof-i-cisi-wspolnicy/petro-vieira-de-moura/przeslanie_978-83-6825-961-2-deb98d62.jpg?v=2026-08-29%2020%3A13%3A40",
  "description": "Jedyna książka w języku portugalskim opublikowana za życia Fernanda Pessoi, Przesłanie (1934) zawiera zbiór bardzo różnorodnych wierszy, uporządkowanych w kilka serii i trzy części. Tworząc symboliczne cykle reinterpretacji historii Portugalii i tamtejszej literatury (zwłaszcza w świetle wyczynów morskich, z Camoesem jako postacią czołową), poeta tchnął symbolikę arturiańską lub mistyczną, aby ożywić tę chwałę w sferze transcendentalnej. Uwaga poświęcona przedmiotom materialnym, symbolom, postaciom i miejscom powtarzającym się w utworze sprawia, że Przesłanie staje się przygodą, która przemierza cały glob i czasy, przedstawiając wizję Portugalii jako kolebki Piątego Imperium i wewnętrznej przemiany swoich czytelników. Seria: Klasycy literatury portugalskiej w komiksie Wydano dzięki wsparciu PRR i Next Generation EU",
  "editions": [
    {
      "title": "Przesłanie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/petro-vieira-de-moura/przeslanie/9788368259612",
      "publisher": "Timof i cisi wspólnicy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6825-961-2",
      "pages": 56,
      "published": "2026-05-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/timof-i-cisi-wspolnicy/petro-vieira-de-moura/przeslanie_978-83-6825-961-2-deb98d62.jpg?v=2026-08-29%2020%3A13%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}