PIERWSZA CZĘŚĆ KRYMINALNEGO CYKLU TRYLOGIA KRYZYSU Ateny, lato 2010 roku. Mieszkańcy z wypiekami na twarzy śledzą kolejne mecze Mundialu, ale miasto dusi fala upałów oraz przeciągający się kryzys finansowy. Mimo to opowieść rozpoczyna się od szczęśliwego wydarzenia: ateński policjant, ninspektor Charitos, wydaje za mąż swoją jedynaczkę. Radość jednak nie trwa długo, ponieważ pojawia się morderca, który na celownik bierze bankowców. Najgorsze, że zabójcą może być praktycznie każdy - połowa ateńczyków ma pożyczki, zaś wielu z nich spóźnia się ze spłacaniem kolejnych rat. Charitos i jego ludzie próbują uspokoić sytuację, zanim runie system bankowy. " Niespłacone długi" to pierwsza część " Trylogii Kryzysu", serii powieści Petrosa Markarisa na temat współczesnych trudności Greków.