{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Valis",
  "subtitle": null,
  "slug": "valis",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/pt/valis",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/pt/valis.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/pt/valis.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Philip K. Dick",
      "slug": "philip-k-dick",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Trilogia Valis",
      "slug": "trilogia-valis",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/seria/trilogia-valis"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/philip-k-dick/valis_978-98-9641-875-5.png?v=2026-07-13%2000%3A04%3A16",
  "description": "O que é VALIS? É esta a pergunta central do romance de Philip K. Dick. Quando um raio cor-de-rosa começa a causar a Horse- lover Fat visões esquizofrénicas de uma Terra paralela onde o Império Romano ainda prospera, ele tem de decidir se enlouqueceu ou se uma entidade divina lhe está a mostrar a verdadeira natureza do mundo. VALIS é, além de um romance de leitura obrigatória para qualquer fã de Philip K. Dick, o livro que Robert Bolaño considerou « mais inquietante do que qualquer romance de Carson McCullers». No final, o leitor fica a pensar no que é real ou ficção, e no preço da inspiração divina. « Philip K. Dick é um dos dez melhores escritores americanos do século XX, uma espécie de Kafka mergulhado em LSD e raiva.» [Roberto Bolaño] « K. Dick narra uma história inquietante sobre a perceção da realidade, um pesadelo do qual nunca temos a certeza de conseguir acordar.» [Lev Grossman, Time] « Para todos os que se sentem perdidos nas múltiplas realidades do mundo moderno, lembrem-se: Philip K. Dick foi o primeiro a chegar a elas.» [Terry Gilliam]",
  "editions": [
    {
      "title": "Valis",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/pt/valis/9786586064780",
      "publisher": "Editora Aleph",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-65-8606-478-0",
      "pages": 320,
      "published": "2021-10-11",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-aleph/philip-k-dick/valis_978-65-8606-478-0.png?v=2026-06-28%2005%3A12%3A48"
    },
    {
      "title": "Valis",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/pt/valis/9789896418755",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-875-5",
      "pages": 272,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/philip-k-dick/valis_978-98-9641-875-5.png?v=2026-07-13%2000%3A04%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Valis",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/en/valis"
    },
    {
      "title": "Valis",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/it/valis"
    },
    {
      "title": "Valis",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-kindred-dick/valis"
    },
    {
      "title": "Валіс",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/filip-dik/uk/valis"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}