{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wbrew wskazówkom zegara",
  "subtitle": null,
  "slug": "wbrew-wskazowkom-zegara",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Philip Kindred Dick",
      "slug": "philip-kindred-dick",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-kindred-dick"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Counter-Clock World",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-10-22",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/rebis/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara_978-83-7818-476-8-bdc0e1ab.jpg?v=2026-09-01%2010%3A17%3A45",
  "description": "Świat, który stanął na głowie. Autora Ubika nurtowały dwa pytania: o naturę człowieka i rzeczywistości. We Wbrew wskazówkom zegara zajmuje się głównie tą drugą kwestią. Pyta o kształt rzeczy, jej prawdziwość, fenomen istnienia… W opisywanym przez Dicka świecie uaktywniło się osobliwe zjawisko fizyczne, które spowodowało, że niektóre zdarzenia dzieją się wspak. Palenie papierosów polega na wdmuchiwaniu w nie dymu, jedzenie jest zwracane na talerze i oddawane do sklepów, na dzień dobry mówi się „ do widzenia”, a zmarli ożywają… Jeden z wkrótce zmartwychwstałych, Thomas Peak, może mieć do powiedzenia coś niebagatelnego, powszechnie się bowiem domniemywa, że skoro za życia był duchowym geniuszem, to po ożywieniu będzie pamiętał, co działo się między jego śmiercią a powrotem do żywych. Jednym słowem, może posiadać wiedzę o absolucie… - z przedmowy Marcina Przybyłka Autora Ubika nurtowały dwa pytania: o naturę człowieka i rzeczywistości. We Wbrew wskazówkom zegara zajmuje się głównie tą drugą kwestią. Pyta o kształt rzeczy, jej prawdziwość, fenomen istnienia… W opisywanym przez Dicka świecie uaktywniło się osobliwe zjawisko fizyczne, które spowodowało, że niektóre zdarzenia dzieją się wspak. Palenie papierosów polega na wdmuchiwaniu w nie dymu, jedzenie jest zwracane na talerze i oddawane do sklepów, na dzień dobry mówi się „ do widzenia”, a zmarli ożywają… Jeden z wkrótce zmartwychwstałych, Thomas Peak, może mieć do powiedzenia coś niebagatelnego, powszechnie się bowiem domniemywa, że skoro za życia był duchowym geniuszem, to po ożywieniu będzie pamiętał, co działo się między jego śmiercią a powrotem do żywych. Jednym słowem, może posiadać wiedzę o absolucie… - z przedmowy Marcina Przybyłka",
  "editions": [
    {
      "title": "Wbrew wskazówkom zegara",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara/9788378184768",
      "publisher": "Rebis",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7818-476-8",
      "pages": 312,
      "published": "2013-10-22",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/rebis/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara_978-83-7818-476-8-bdc0e1ab.jpg?v=2026-09-01%2010%3A17%3A45"
    },
    {
      "title": "Wbrew wskazówkom zegara",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara/9788381883436",
      "publisher": "Rebis",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8188-343-6",
      "pages": 312,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/rebis/philip-k-dick/wbrew-wskazowkom-zegara_978-83-8188-343-6.png?v=2026-04-02%2000%3A36%3A55"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Counter-Clock World",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/en/counter-clock-world"
    },
    {
      "title": "In senso inverso",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-k-dick/it/in-senso-inverso"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}