{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Zlatý kompas",
  "subtitle": null,
  "slug": "zlaty-kompas",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/zlaty-kompas",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/zlaty-kompas.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/zlaty-kompas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Philip Pullman",
      "slug": "philip-pullman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Northern Lights",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FJ",
      "heading": "Literatura przygodowa, literatura akcji"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Literatura dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFA",
      "heading": "Klasyczna beletrystyka dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFC",
      "heading": "Literatura sensacyjna i przygodowa dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFG",
      "heading": "Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFH",
      "heading": "Fantasy dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YX",
      "heading": "Problemy osobiste i zagadnienia społeczne dla dzieci i młodzieży"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Jeho temné esence",
      "slug": "jeho-temne-esence",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/seria/jeho-temne-esence"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/philip-pullman/zlaty-kompas_978-80-2573-459-9-a5531130.webp?v=2026-10-27%2019%3A28%3A55",
  "description": "Fantasy trilogie Jeho temné esence se okamžitě po vydání stala mezinárodním bestsellerem a na literárním nebi září jasným světlem dodnes. Příběhy neobyčejné dívenky Lyry milují děti i dospělí po celém světě, podle prvního dílu byl natočen hollywoodský velkofilm. Říká se, že ta největší dobrodružství začínají docela obyčejně, a v případě Lyry, hlavní hrdinky trilogie Jeho temné esence, to rozhodně platí. Když ji napadne schovat se v kuřáckém salonku na univerzitě, kde žije v láskyplné, byť poněkud nesoustavné péči roztržitých scholárů, vede ji k tomu čirá zvědavost. Netuší, že svou přítomností zabrání rektorovi, aby otrávil jejího strýčka lorda Asriela, a že ji samou zavedou důsledky uličnického kousku až daleko na sever. Právě tam se totiž vydá hledat kamaráda Rogera uneseného tajemnými Vrahouni. Cestou se seznamuje s medvědím psancem Iorkem Byrnisonem, vzduchoplavcem Lee Scoresbym a půvabnou královnou divoženek Serafinou Pekkalou. Lyra také zjistí nečekanou pravdu o svých rodičích, naučí se zacházet s alethiometrem – zlatým kompasem, který dokáže pravdivě odpovědět na každou otázku –, a pochopí, že i ty nejlepší úmysly mohou vést k tragickým koncům. A co víc, Lyřin úkol, jak se zdá, zdaleka nekončí na ledových pláních severu, a ona se bude muset vydat do světa, o jehož existenci měli donedávna tušení jen největší snílkové a odvážlivci. kniha kniha kniha kniha kniha",
  "editions": [
    {
      "title": "Zlatý kompas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/zlaty-kompas/9788025734599",
      "publisher": "Argo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2573-459-9",
      "pages": 392,
      "published": "2021-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/philip-pullman/zlaty-kompas_978-80-2573-459-9-a5531130.webp?v=2026-10-27%2019%3A28%3A55"
    },
    {
      "title": "Zlatý kompas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/zlaty-kompas/9788025724439",
      "publisher": "Argo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2572-443-9",
      "pages": 400,
      "published": "2018-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/philip-pullman/zlaty-kompas_978-80-2572-443-9-4f5938a9.jpg?v=2026-09-17%2021%3A06%3A09"
    },
    {
      "title": "Zlatý kompas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/zlaty-kompas/9788072039890",
      "publisher": "Argo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7203-989-0",
      "pages": 400,
      "published": "2008-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Zlatý kompas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/zlaty-kompas/9788072038756",
      "publisher": "Argo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7203-875-6",
      "pages": 400,
      "published": "2007-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Zlatý kompas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/cs/zlaty-kompas/9788072038862",
      "publisher": "Argo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7203-886-2",
      "pages": 420,
      "published": "2007-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Northern Lights",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/en/northern-lights"
    },
    {
      "title": "La brújula dorada",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/es/la-brujula-dorada"
    },
    {
      "title": "ダーク・マテリアルズＩ 黄金の羅針盤〔上〕",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/ja/daakumateriaruzu-i-ogon-no-rashinban-ue"
    },
    {
      "title": "Zorza polarna",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/zorza-polarna"
    },
    {
      "title": "A bússola de ouro",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/philip-pullman/pt/a-bussola-de-ouro"
    },
    {
      "title": "Північне сяйво",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/filip-pullman/uk/pivnichne-siaivo"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}