{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tatarzy Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Dzieje wojenne i tradycje. Tom I",
  "subtitle": null,
  "slug": "tatarzy-rzeczypospolitej-obojga-narodow-dzieje-wojenne-i-tradycje-tom-i",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-borawski/tatarzy-rzeczypospolitej-obojga-narodow-dzieje-wojenne-i-tradycje-tom-i",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-borawski/tatarzy-rzeczypospolitej-obojga-narodow-dzieje-wojenne-i-tradycje-tom-i.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-borawski/tatarzy-rzeczypospolitej-obojga-narodow-dzieje-wojenne-i-tradycje-tom-i.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Piotr Borawski",
      "slug": "piotr-borawski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-borawski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/inforteditions/piotr-borawski/tatarzy-rzeczypospolitej-obojga-narodow-dzieje-wojenne-i-tradycje-tom-i_978-83-6773-023-5-b40bdca9.jpg?v=2026-09-05%2018%3A48%3A07",
  "description": "dzisiejszych czasach niewielu mieszkańców naszego kraju zdaje sobie sprawę, że w kręgu kultury polskiej od kilku wieków żyje społeczność muzułmańska, czerpiąca swe soki zarówno z islamskiego Wschodu, jak i ze skarbnicy kulturowej ludności naszych kresów wschodnich. Ta grupa etniczna to potomkowie Tatarów zamieszkujących ziemie Rzeczypospolitej Obojga Narodów, a dokładnie mówiąc Wielkiego Księstwa Litewskiego i północno-wschodnich rubieży Korony Polskiej. Obecnie są oni obywatelami Polski oraz dwóch nowopowstałych państw uważających się za spadkobierców Wielkiego Księstwa Litewskiego – Litwy i Białorusi. Ludność tą zgodnie z potwierdzoną źródłowo tradycją nazywa się Tatarami litewskimi. Nazwa ta występuje powszechnie w kronikach polskich, opisach historyczno-geograficznych Rzeczypospolitej Obojga Narodów oraz w staropolskich pamiętnikach. Również w dokumentach sejmowych i sejmikowych spotykamy nazwę „ Tatarzy litewscy”. Próby wyrugowania tej nazwy określeniem Tatarzy Wielkiego Księstwa Litewskiego przez niektórych badaczy są pozbawione racji naukowych. Ludność tą zamieszkującą wschodnie ziemie Rzeczypospolitej należy określać mianem „ Tatarów litewskich” lub wymiennie „ Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego”, gdy mówimy o czasach przedrozbiorowych. W pracy tej używam niekiedy też terminów „ Tatarzy polscy” i „ Tatarzy polsko-litewscy” w odniesieniu do ludności muzułmańskiej Podlasia zdając sobie sprawę, że stanowią oni razem ze swymi współplemieńcami z ziem litewsko-białoruskich jedną grupę etniczną…",
  "editions": [
    {
      "title": "Tatarzy Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Dzieje wojenne i tradycje. Tom I",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-borawski/tatarzy-rzeczypospolitej-obojga-narodow-dzieje-wojenne-i-tradycje-tom-i/9788367730235",
      "publisher": "Inforteditions",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6773-023-5",
      "pages": 489,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/inforteditions/piotr-borawski/tatarzy-rzeczypospolitej-obojga-narodow-dzieje-wojenne-i-tradycje-tom-i_978-83-6773-023-5-b40bdca9.jpg?v=2026-09-05%2018%3A48%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}