{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Egipt: Haram Halal",
  "subtitle": null,
  "slug": "egipt-haram-halal",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-ibrahim-kalwas/egipt-haram-halal",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-ibrahim-kalwas/egipt-haram-halal.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-ibrahim-kalwas/egipt-haram-halal.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Piotr Ibrahim Kalwas",
      "slug": "piotr-ibrahim-kalwas",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-ibrahim-kalwas"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DNP",
      "heading": "Reportaż i dziennikarstwo śledcze"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dowody/piotr-ibrahim-kalwas/egipt-haram-halal_978-83-9414-617-7-3558bb2f.jpg?v=2026-09-02%2005%3A46%3A50",
  "description": "Opis Wznowienie książki nominowanej do Nagrody Literackiej Nike 2016 oraz Nagrody im. Beaty Pawlak! Polak-muzułmanin, mieszkaniec Aleksandrii Piotr Ibrahim Kalwas opisuje swój Egipt. Współpracujący z „ Dużym Formatem” – dodatkiem do „ Gazety Wyborczej”, reporter odkrywa przed nami to wszystko, co frapuje w Egipcie przyjezdnych, ale nie mają do tego dostępu. Otwiera przed nami świat „ haram” i „ halal”. „ Haram” – to zakaz, „ halal” – przyzwolenie. Niektóre lakiery do paznokci są dla muzułmanek halal, niektóre haram, ale ciężko się w tym zorientować nawet Egipcjanom. Kalwas pisze zajmująco i ze znawstwem. Często patrzy na Egipt ze swojego ulubionego balkonu, ale to nie znaczy, że ma perspektywę człowieka, który nie jest swój i się wysferzył. Balkon jest bowiem w Egipcie ważnym miejscem rodzinnych i społecznych relacji. To świetna książka dla tych, którzy wyjeżdżają do Egiptu na wakacje, a ci którzy tam nie byli, po tej lekturze zapragną tam zaraz pojechać.",
  "editions": [
    {
      "title": "Egipt: haram halal",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-ibrahim-kalwas/egipt-haram-halal/9788394146177",
      "publisher": "Dowody",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9414-617-7",
      "pages": 224,
      "published": "2015-05-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dowody/piotr-ibrahim-kalwas/egipt-haram-halal_978-83-9414-617-7-3558bb2f.jpg?v=2026-09-02%2005%3A46%3A50"
    },
    {
      "title": "Egipt: Haram Halal",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-ibrahim-kalwas/egipt-haram-halal/9788366778023",
      "publisher": "Dowody",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6677-802-3",
      "pages": 224,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dowody/piotr-ibrahim-kalwas/egipt-haram-halal_978-83-6677-802-3.jpg?v=2026-04-06%2021%3A34%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Єгипет: Харам, халяль",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/potr-ibrahim-kalvas/uk/yehypet-kharam-khalial"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}