{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Uciekający Pociąg",
  "subtitle": null,
  "slug": "uciekajacy-pociag",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-surmaczynski/uciekajacy-pociag",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-surmaczynski/uciekajacy-pociag.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-surmaczynski/uciekajacy-pociag.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Piotr Surmaczyński",
      "slug": "piotr-surmaczynski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-surmaczynski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2017-05-20",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/meridian-publishing-london/piotr-surmaczynski/uciekajacy-pociag_978-16-4008-881-8-c18eb455.jpg?v=2026-09-03%2010%3A54%3A46",
  "description": "Główny bohater udaje się do Anglii w celach zarobkowych, poniekąd zmuszony do tego sytuacją w kraju. Zostawia tu żonę, niepokój i tęsknoty za normalnym funkcjonowaniem. To jednak nie jest szukanie mitycznego Zachodu, który spełnia wszelkie marzenia i aspiracje. Nie mówimy także o emigracji politycznej, oświetlonej nimbem męczeństwa. Ale nie jest to, jak wspomniałem wcześniej, podróż „ za chlebem”. Przede wszystkim – główna postać dramatu nie stanowi podmiotu decyzyjnego. Jej poczynania dyktowane są wyłącznie przez czynniki zewnętrzne – zwykle nie zostawiające miejsce na żadne negocjacje. Chyba w tym dostrzegam jej największy tragizm. Piotr Surmaczyński w Uciekającym pociągu dodaje emigranckim losom bez mała biblijnego charakteru. Sztuka teatralna nie stanowi opowieści o konkretnej osobie, to raczej kolaż kilku różnych doświadczeń, które wspólnie układają się we współczesny moralitet. Umiejętnie zastosowane symbole Drogi Krzyżowej przenoszą historię o porzuconych nadziejach i rozpadających się w gruzy planach życiowych na zupełnie inny wymiar. To już nie jest obyczaj, dramat czy smutna historia. Otrzymujemy misterium, czyli tajemnicę. Dydaktyczny utwór, który przypomina nam, co powinno być najważniejsze w życiu, czego za żadną cenę nie wolno nam gubić. A przecież zatracamy się wszędzie",
  "editions": [
    {
      "title": "Uciekający Pociąg",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-surmaczynski/uciekajacy-pociag/9781640088818",
      "publisher": "Meridian Publishing London",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-16-4008-881-8",
      "pages": 60,
      "published": "2017-05-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/meridian-publishing-london/piotr-surmaczynski/uciekajacy-pociag_978-16-4008-881-8-c18eb455.jpg?v=2026-09-03%2010%3A54%3A46"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}