# Pogrążeni i ocaleni

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/primo-levi/pograzeni-i-ocaleni

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/primo-levi/pograzeni-i-ocaleni.json

![Pogrążeni i ocaleni](https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/primo-levi/pograzeni-i-ocaleni_978-83-0804-122-2-22fa4b1c.jpg?v=2026-09-06%2021%3A48%3A06)

- Autorzy: [Primo Levi](https://www.kolczanksiazek.pl/primo-levi)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2007-10-18
- Gatunki: Biografie, Wspomnienia

## Opis

My, którzy przeżyliśmy, nie jesteśmy prawdziwymi i wiarygodnymi świadkami. W posiadaniu tej strasznej prawdy są ci, którzy zostali pogrążeni, zatopieni, unicestwieni. My przemawiamy jedynie w ich imieniu. My, ocaleni, opowiadamy o doświadczeniu obozów koncentracyjnych tych, których już nie ma. I sommersi e i salvati (Pogrążeni i zbawieni),słowa stanowiące tytuł zbioru szkiców Primo Leviego o życiu w nazistowskich obozach zagłady, pochodzą z Boskiej komedii Dantego: „ i sommersi” to „ strąceni na dno”, „ i salvati” to „ zbawieni”. Primo Levi potraktował je przenośnie, stosując do rzeczywistości lagra. Ta para przeciwieństw okazywała się w obozie najważniejsza: decydowała o życiu lub śmierci. Ponieważ codzienna walka o przeżycie toczyła się nieustannie, nowo przybyli dzielili się spontanicznie na tych, co zaczynają „ pogrążać się”, i na tych, co być może zdołają „ ocaleć”.

## Wydania

### Pogrążeni i ocaleni

- Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
- ISBN: 978-83-0804-122-2
- Liczba stron: 252
- Data wydania: 2007-10-18
- Język: pl_PL

## Książka w innych językach

- [Die Untergegangenen und die Geretteten](https://www.kolczanksiazek.pl/primo-levi/de/die-untergegangenen-und-die-geretteten) (de_DE)
- [The Drowned and the Saved](https://www.kolczanksiazek.pl/primo-levi/en/the-drowned-and-the-saved) (en_GB)
- [Los hundidos y los salvados](https://www.kolczanksiazek.pl/primo-levi/es/los-hundidos-y-los-salvados) (es_ES)
- [Os afogados e os sobreviventes](https://www.kolczanksiazek.pl/primo-levi/pt/os-afogados-e-os-sobreviventes) (pt_BR)