{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Hamburger Hill 1969",
  "subtitle": null,
  "slug": "hamburger-hill-1969",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-benken/hamburger-hill-1969",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-benken/hamburger-hill-1969.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-benken/hamburger-hill-1969.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Przemysław Benken",
      "slug": "przemyslaw-benken",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-benken"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2016-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/tetragon/przemyslaw-benken/hamburger-hill-1969_978-83-6337-450-1-d25b4ace.jpg?v=2026-09-03%2015%3A16%3A21",
  "description": "Oddajemy do rąk Czytelników drugą (po Ab Bac 1963) książkę Przemysława Benkena również dotyczącą wojny w Wietnamie. Tym razem Autor zajął się bitwą o Hamburger Hill. W obu książkach Przemysława Benkena wydanych przez TETRAGON ważną rolę odgrywają media amerykańskie (choć nie tylko) i ich wielki wpływ na wojnę wietnamską. Bitwa o Hamburger Hill jeszcze zyskała na sławie po niezbyt korzystnie przedstawiającym działania amerykańskiej armii filmie Johna Irwina pt. „ Hamburger Hill” z 1987 r. Czy tak było w rzeczywistości? Czy amerykańscy spadochroniarze umierali bez sensu gnani przez bezmyślnych dowódców na wzgórze o małym znaczeniu? Tego Czytelnik dowie się z książki, a wnioski wyciągnięte przez Autora na podstawie bogatej literatury jak i dokumentów źródłowych mogą być dla niego pewnym zaskoczeniem. Z opinii wydawniczej prof. Krzysztofa Kubiaka: Krytyczne podejście Autora do wykorzystanych materiałów źródłowych, a i literatury obserwowane jest nie tylko w odniesieniu do zasobu IPN. W sposób nader biegły zestawia on ze sobą dokumenty amerykańskie, obnaża słabości opracowań często przez dekady uważanych w literaturze anglosaskiej za „ kanoniczne”. Podejmowana przez niego polemika z autorytetami jest kompetentna i oparta o solidną podstawę bibliograficzną, podobnie jak pojawiające się w tekście partie negatywnie oceniające działania amerykańsko-południowowietnamskie oraz kreślące inne, w zaistniałych warunkach prawdopodobnie lepsze, warianty wykorzystania posiadanych zasobów. Podkreślić przy tym należy, że nie ma to nic wspólnego z modną obecnie maniera budowania ” historii alternatywnych”, lecz jest podejściem badawczym wpisującym się w najlepszą tradycję analityki wojskowo-historycznej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Hamburger Hill 1969",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-benken/hamburger-hill-1969/9788363374501",
      "publisher": "Tetragon",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6337-450-1",
      "pages": 164,
      "published": "2016-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/tetragon/przemyslaw-benken/hamburger-hill-1969_978-83-6337-450-1-d25b4ace.jpg?v=2026-09-03%2015%3A16%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}