{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ekoton",
  "subtitle": null,
  "slug": "ekoton",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-owczarek/ekoton",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-owczarek/ekoton.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-owczarek/ekoton.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Przemysław Owczarek",
      "slug": "przemyslaw-owczarek",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-owczarek"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-10-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wojewodzka-biblioteka-publiczna-i-centrum-animacji-kultury-w-poznaniu/przemyslaw-owczarek/ekoton_978-83-6577-255-8-e557f58d.jpg?v=2026-09-04%2004%3A41%3A22",
  "description": "Lubię poezję Przemka Owczarka: słowa są jak macki wciągające w otchłań; świat trzeba układać od nowa. Marek Bieńczyk Przemysław Owczarek rozmawia z wieloma poetami, ale na współczesność przekłada Leśmiana. Jego zaświat jest w Łodzi, między cmentarzem a blokowiskiem, między kurią a siłką – tam, gdzie koty umierają jak ludzie, bez łaski zbawienia. Na pustkowiu po Merkuriuszu, gdzie kwili kruk i południca odsłania szpetną wszechpolską twarz, odprawia poeta swoje zaduszki i wykłada heretycką kabałę rupieci i dziennych mar. Piotr Paziński",
  "editions": [
    {
      "title": "Ekoton",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/przemyslaw-owczarek/ekoton/9788365772558",
      "publisher": "Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6577-255-8",
      "pages": 74,
      "published": "2019-10-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wojewodzka-biblioteka-publiczna-i-centrum-animacji-kultury-w-poznaniu/przemyslaw-owczarek/ekoton_978-83-6577-255-8-e557f58d.jpg?v=2026-09-04%2004%3A41%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}