{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Katabasis",
  "subtitle": null,
  "slug": "katabasis",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/it/katabasis",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/it/katabasis.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/it/katabasis.md",
  "authors": [
    {
      "name": "R. F. Kuang",
      "slug": "r-f-kuang",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Katabasis",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-10-28",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/r-f-kuang/katabasis_978-88-0480-010-1.webp?v=2026-07-29%2009%3A18%3A39",
  "description": "Una storia veramente infernale… Due studenti in viaggio nell’Oltretomba per salvare l’anima del loro professore… e forse perdere la propria. Un fantasy ispirato all’ Inferno dantesco e un ritorno alle atmosfere dark academia di Babel. KATABASIS: n. fem., dal gr. antico: il racconto della discesa di un eroe nell’Oltretomba. Alice Law ha sempre avuto un solo obiettivo: diventare una delle menti più brillanti nel campo della magia. Per realizzarlo ha sacrificato molto: l’orgoglio, la salute, l’amore e, soprattutto, la sua salute mentale. Tutto per lavorare a Cambridge con il professor Jacob Grimes, il più grande mago del mondo. Ma poi il professore muore in un incidente magico di cui lei è forse l’unica responsabile. Ora Grimes è all’Inferno e Alice si mette sulle sue tracce: una lettera di referenze di Grimes, infatti, è decisiva per il suo futuro accademico, e neanche la morte potrà costringerla a rinunciare ai propri sogni. Peccato che anche il suo rivale negli studi, Peter Murdoch, abbia avuto la stessa idea. Con i racconti di Orfeo e Dante a far loro da guida, una scorta di gessetti con cui tracciare i pentacoli degli incantesimi, e desiderosi di dare un senso al loro traumatico percorso accademico, Alice e Peter partono alla volta degli Inferi con un’unica missione: salvare un uomo che nemmeno amano. Ma l’Inferno non è come quello raccontato nei libri, la magia non è sempre la risposta a tutti i problemi, e c’è qualcosa nel passato di Alice e Peter che potrebbe trasformarli in alleati perfetti… oppure portarli alla rovina.",
  "editions": [
    {
      "title": "Katabasis",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/it/katabasis/9788804800101",
      "publisher": "Mondadori",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0480-010-1",
      "pages": 576,
      "published": "2025-10-28",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/r-f-kuang/katabasis_978-88-0480-010-1.webp?v=2026-07-29%2009%3A18%3A39"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Katabáze",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/cs/katabaze"
    },
    {
      "title": "Katabasis",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/en/katabasis"
    },
    {
      "title": "Catábasis",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/es/catabasis"
    },
    {
      "title": "Katabaza",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/katabaza"
    },
    {
      "title": "Katabasis",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/r-f-kuang/pt/katabasis"
    },
    {
      "title": "Катабазис",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rebekka-kvan/uk/katabazys"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}