{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dom i świat",
  "subtitle": null,
  "slug": "dom-i-swiat",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rabindranath-tagore/dom-i-swiat",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/rabindranath-tagore/dom-i-swiat.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/rabindranath-tagore/dom-i-swiat.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Rabindranath Tagore",
      "slug": "rabindranath-tagore",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rabindranath-tagore"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "ঘরে বাইরে",
  "original_language": "bn",
  "first_published": "1989-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ludowa-spoldzielnia-wydawnicza/rabindranath-tagore/dom-i-swiat_8-320-53872-6-2785e312.jpg?v=2026-09-06%2022%3A36%3A04",
  "description": "Najbardziej poczytna powieść autorstwa bengalskiego noblisty, Rabindranatha Tagore'a, wydana po raz pierwszy w 1928 roku. Z trojga bohaterów powieści \" Dom i świat\" (1916),traktującej bynajmniej nie z pozoru tylko czy pretekstowo o dramatycznym kryzysie małżeństwa Bimali i Nikhila, o machinacjach politycznych i moralnych Sandipa, sprawcy tego kryzysu i apologety przemocy jako zasady życia społecznego, z tych trojga tylko Nikhil prawdziwie rozumie i użytkuje wolność jako szansę dla siebie i innych. (...) Jest to zatem powieść o zdobywaniu (i zagrożeniu) prawdziwej wolności, jaką daje wyłącznie zgoda z samym sobą, zdobyta w trudzie czuwania u samej zasady bytu w ogóle.",
  "editions": [
    {
      "title": "Dom i świat",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rabindranath-tagore/dom-i-swiat/8320538726",
      "publisher": "Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-320-53872-6",
      "pages": 208,
      "published": "1989-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ludowa-spoldzielnia-wydawnicza/rabindranath-tagore/dom-i-swiat_8-320-53872-6-2785e312.jpg?v=2026-09-06%2022%3A36%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Το σπίτι και ο κόσμος",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rampintranath-tagkor/el/to-spiti-kai-o-kosmos"
    },
    {
      "title": "The Home and the World",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rabindranath-tagore/en/the-home-and-the-world"
    },
    {
      "title": "A Casa e o Mundo",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rabindranath-tagore/pt/a-casa-e-o-mundo"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
