{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Sura",
  "subtitle": null,
  "slug": "sura",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-grzenia/sura",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-grzenia/sura.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-grzenia/sura.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Rafał Grzenia",
      "slug": "rafal-grzenia",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-grzenia"
    },
    {
      "name": "Maciej Moskwa",
      "slug": "maciej-moskwa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-moskwa"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2016-06-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/przeswit/rafal-grzenia/sura_978-83-9419-850-3-59329e4d.jpg?v=2026-08-29%2023%3A16%3A15",
  "description": "Po arabsku słowo sura, w zależności od tego, czy rozpoczniemy je od litery sad czy sin, brzmi trochę inaczej i znaczy kolejno: obraz oraz fragment. W Syrii prośbę sura, sura! słyszeliśmy tysiąc i jeden raz. O fotografię dopraszali się młodzi wojacy, rodzice rannych w bombardowaniach, rozśpiewane dzieci z twarzami wymalowanymi kolorami rebelii. Więc migawka spadała jak gilotyna i odcinała cieniutki plasterek tamtego świata - jeszcze przez chwilę jakimś zapachem, dźwiękiem, nicią spojrzenia związany z całą resztą. Tak naświetlało się zdjęcie. Ale ta zdjęta z rzeczywistości skórka, szybko zaczynała blaknąć, marszczyć się, zasuszać w oderwaniu od dawnego towarzystwa. W kilku słowach, by całkiem nie umarła, musieliśmy więc nakreślić jej minione życiodajne tło, powtórzyć zasłyszane ludzkie historie i wskrzesić zwiędłe emocje. Tak z kolei powstały literackie fragmenty. i oddaliśmy to, o co nas wtedy proszono: sury przez sin i sury przez sad. Rafał Grzenia",
  "editions": [
    {
      "title": "Sura",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-grzenia/sura/9788394198503",
      "publisher": "Prześwit",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9419-850-3",
      "pages": 207,
      "published": "2016-06-21",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/przeswit/rafal-grzenia/sura_978-83-9419-850-3-59329e4d.jpg?v=2026-08-29%2023%3A16%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}