{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Zwodniczy ogród błędów. Piśmiennictwo alchemiczne do końca XVIII wieku",
  "subtitle": null,
  "slug": "zwodniczy-ogrod-bledow-pismiennictwo-alchemiczne-do-konca-xviii-wieku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-prinke/zwodniczy-ogrod-bledow-pismiennictwo-alchemiczne-do-konca-xviii-wieku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-prinke/zwodniczy-ogrod-bledow-pismiennictwo-alchemiczne-do-konca-xviii-wieku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-prinke/zwodniczy-ogrod-bledow-pismiennictwo-alchemiczne-do-konca-xviii-wieku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Rafał Prinke",
      "slug": "rafal-prinke",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-prinke"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/polska-akademia-nauk/rafal-prinke/zwodniczy-ogrod-bledow-pismiennictwo-alchemiczne-do-konca-xviii-wieku_978-83-8799-284-2-28b39d8c.jpg?v=2026-09-01%2022%3A48%3A32",
  "description": "Zwodniczy ogród błędów jest pierwszą w polskiej literaturze naukowej systematyczną i krytyczną prezentacją całości piśmiennictwa alchemicznego (wraz z towarzyszącą mu ikonografią) oraz aktualnego stanu badań nad tą specyficzną grupą źródeł. W swym zasadniczym założeniu praca stanowi wprowadzenie do źródłoznawstwa alchemii, poświęcając wiele miejsca kwestiom datacji, autorstwa, autentyczności i pochodzenia poszczególnych tekstów i ilustracji, z uwzględnieniem toczących się wokół nich sporów i polemik, ale wychodzi też daleko poza wąskie rozumienie źródłoznawstwa, nakreślając szerokie tło kontekstów intelektualnych, społecznych, religijnych, a także politycznych i organizacyjnych, w których powstawały. Zakres chronologiczny wyznacza pojawienie się idei transmutacji metali w Chinach i Egipcie około początku naszej ery oraz jej definitywne porzucenie na przełomie XVIII i XIX wieku w Europie Zachodniej i Rosji, a kryterium granic pojęciowych alchemii określa związek owej idei z praktyką laboratoryjną. Piśmiennictwo alchemiczne w przyjętym tu rozumieniu obejmuje przede wszystkim teksty tworzone przez alchemików lub dla alchemików, uwzględniając wszakże niektóre dzieła polemiczne i satyry, jak również źródła faktograficzne. Podobnego całościowego opracowania nie było dotychczas również w światowej literaturze przedmiotu. Najbliższe takiemu podejściu dzieła obejmowały znacznie węższe zakresy chronologiczno-cywilizacyjne i są już w dużej mierze zdezaktualizowane w rezultacie niezwykle intensywnej aktywności badawczej na tym polu w ciągu ostatniego ćwierćwiecza. Dorobek tego okresu jest dziś powszechnie nazywany \" nową historiografią alchemii\", a charakteryzuje się rygorystyczną krytyką źródeł, ich analizą w szerokim kontekście kulturowym (nie tylko chemicznym, jak w tradycji pozytywistycznej) i nade wszystko głębokim szacunkiem dla inteligencji ich autorów. Chociaż nurt ten nie jest w żadnej mierze jednorodny, różnice między najważniejszymi szkołami – anglosaską, niemiecko-austriacką, frankofońską i włoską – są bardzo wyraźne, a nawet w ich ramach pojawiają się fundamentalne wręcz spory metodologiczne, to niewątpliwie stanowi zupełnie nowy etap w dziejach historiografii alchemii. Zwodniczy ogród błędów przedstawia najnowsze ustalenia i wnioski współczesnych badaczy, wskazuje na spory i różnice między nimi, a także odnosi je do dawniejszej historiografii. Książka stanowi wszechstronne i wiarygodne omówienie źródeł alchemicznych wszystkich tradycji cywilizacyjnych, zgodnie z najnowszym stanem wiedzy (na koniec pierwszego kwartału 2014 r.). Autor nie ogranicza się do prezentacji opinii innych, ale je krytycznie komentuje, przedstawia własne poglądy i obala wiele mitów na temat alchemii.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zwodniczy ogród błędów. Piśmiennictwo alchemiczne do końca XVIII wieku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-prinke/zwodniczy-ogrod-bledow-pismiennictwo-alchemiczne-do-konca-xviii-wieku/9788387992842",
      "publisher": "Polska Akademia Nauk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8799-284-2",
      "pages": 895,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/polska-akademia-nauk/rafal-prinke/zwodniczy-ogrod-bledow-pismiennictwo-alchemiczne-do-konca-xviii-wieku_978-83-8799-284-2-28b39d8c.jpg?v=2026-09-01%2022%3A48%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}