# Rafał Śmietana

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-smietana

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-smietana.json

- Tłumacz, Autor
- Przekłady: 7 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (6)
- Książki własne: 2 (jako autor)
- 4 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Imperium elit. Wzlot i upadek Condé Nast, największej dynastii medialnej Nowego Jorku](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-grynbaum/imperium-elit-wzlot-i-upadek-conde-nast-najwiekszej-dynastii-medialnej-nowego-jorku) — [Michael Grynbaum](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-grynbaum) · z angielskiego — 2026, literanova
- [Odwet. O małych przyczynach wielkich kryzysów](https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell/odwet-o-malych-przyczynach-wielkich-kryzysow) — [Malcolm Gladwell](https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell) · z angielskiego · oryg. _Revenge of the Tipping Point_ — 2025, literanova
- [Granice życia. Co współczesna nauka mówi nam o świadomości, życiu i śmierci](https://www.kolczanksiazek.pl/sam-parnia/granice-zycia-co-wspolczesna-nauka-mowi-nam-o-swiadomosci-zyciu-i-smierci) — [Sam Parnia](https://www.kolczanksiazek.pl/sam-parnia) · z angielskiego — 2025, literanova
- [Zaburzenia zdrowia psychicznego. Przewodnik Sidney Bloch](https://www.kolczanksiazek.pl/sidney-bloch/zaburzenia-zdrowia-psychicznego-przewodnik-sidney-bloch) — [Sidney Bloch](https://www.kolczanksiazek.pl/sidney-bloch) — 2024, Copernicus Center Press
- [Potęga checklisty](https://www.kolczanksiazek.pl/atul-gawande/potega-checklisty) — [Atul Gawande](https://www.kolczanksiazek.pl/atul-gawande) · z angielskiego — 2021, znak
- [A co ciebie obchodzi, co myślą inni?](https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni) — [Richard P. Feynman](https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman) · z angielskiego · oryg. _What Do You Care What Other People Think?_ — 2021, literanova
- [Poza schematem. Sekrety ludzi sukcesu](https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell/poza-schematem-sekrety-ludzi-sukcesu) — [Malcolm Gladwell](https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell) · z angielskiego · oryg. _Outliers_ — 2019, literanova

## Tłumaczeni autorzy

- [Malcolm Gladwell](https://www.kolczanksiazek.pl/malcolm-gladwell) (2)
- [Atul Gawande](https://www.kolczanksiazek.pl/atul-gawande) (1)
- [Michael Grynbaum](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-grynbaum) (1)
- [Richard P. Feynman](https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman) (1)
- [Sam Parnia](https://www.kolczanksiazek.pl/sam-parnia) (1)
- [Sidney Bloch](https://www.kolczanksiazek.pl/sidney-bloch) (1)

## Książki własne

- [Imperium elit. Wzlot i upadek Condé Nast, największej dynastii medialnej Nowego Jorku](https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-smietana/imperium-elit-wzlot-i-upadek-conde-nast-najwiekszej-dynastii-medialnej-nowego-jorku) — 2026-01-01
- [Zaburzenia zdrowia psychicznego](https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-smietana/zaburzenia-zdrowia-psychicznego) — 2024-01-01