{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mała Arabka i Matrix",
  "subtitle": null,
  "slug": "mala-arabka-i-matrix",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-tichy/mala-arabka-i-matrix",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-tichy/mala-arabka-i-matrix.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-tichy/mala-arabka-i-matrix.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Rafał Tichy",
      "slug": "rafal-tichy",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-tichy"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/aa/rafal-tichy/mala-arabka-i-matrix_978-83-7864-964-7-8900b417.jpg?v=2026-09-02%2015%3A23%3A15",
  "description": "Mariam Baouardy, czyli święta Maria od Jezusa Ukrzyżowanego mniszka z karmelu w Betlejem, znana jako Mała Arabka, choć nie potrafiła czytać ani pisać, pozostawiła po sobie natchnione Duchem Świętym pisma mistyczne. Sama siebie nazywała Maleńka Nic, a całe jej życie było przenikaniem się pokornej codzienności i świata nadprzyrodzonego, pełnego wspaniałych cudów i walki duchowej. Ta drobna, młoda karmelitanka z Betlejem doświadczyła w swym życiu tylu niezwykłych wydarzeń, że można by nimi obdarzyć kilku wielkich mistyków Kościoła. W mistycznych wizjach widziała Pana Jezusa i Maryję, a także czyściec i piekło. Miała objawienia dotyczące przyszłych wydarzeń. Była obdarzona wieloma nadprzyrodzonymi darami. Otrzymała stygmaty i doświadczyła uporczywych ataków Złego. Jej świętość promieniowała na wszystkich, a liczne cuda miały miejsce za jej życia i trwają do dziś. Jest czczona nie tylko w Ziemi Świętej, ale również na całym Bliskim Wschodzie. Dla wielu osób Mała Arabka stała się przewodniczką, orędowniczką i wspomożycielką w najtrudniejszych sprawach. 13 listopada 1983 roku została beatyfikowana przez papieża Jana Pawła II, a na 17 maja 2015 r. zaplanowano uroczystość jej kanonizacji. Film Mała Arabka i Matrix jest oparty na prostym, ale pięknym pomyśle pisała o nim s. Maria Lucyna od Krzyża OCD, karmelitanka z klasztoru w Betlejem Rafał Tichy i Jarosław Mytych, odwołując się do bogactwa jej postaci, tak naznaczonej pięknem Ziemi Świętej, pokazują, że pośród naszej zwykłej codzienności, usianej tysiącami problemów, trosk i radości, istnieje czwarty wymiar, świat ducha. Jest on tak samo naturalny jak chleb, wino, szum ulicy, płacz dziecka, spracowane dłonie, kwiat w ręku młodej dziewczyny. W książce zamieszczono świadectwa twórców filmu, tekst reżysera filmu Rafała Tichego o nadprzyrodzonym życiu Małej Arabki oraz szkic o duchowości świętej Małej Arabki, pióra jej współsiostry, polskiej karmelitanki z klasztoru w Betlejem.",
  "editions": [
    {
      "title": "Mała Arabka i Matrix",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rafal-tichy/mala-arabka-i-matrix/9788378649647",
      "publisher": "AA",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7864-964-7",
      "pages": 70,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/aa/rafal-tichy/mala-arabka-i-matrix_978-83-7864-964-7-8900b417.jpg?v=2026-09-02%2015%3A23%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}