{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "マルテの手記",
  "subtitle": null,
  "slug": "marute-no-shuki",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/ja/marute-no-shuki",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/ja/marute-no-shuki.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/ja/marute-no-shuki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "ライナー・マリア・リルケ",
      "slug": "rainer-maria-rilke",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke"
    }
  ],
  "language": "ja_JP",
  "original_title": "Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge",
  "original_language": "de",
  "first_published": "1953-06-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/rainer-maria-rilke/title_978-41-0217-503-3-4cc3901e.webp?v=2026-10-28%2004%3A13%3A24",
  "description": "青年作家マルテをパリの町の厳しい孤独と貧しさのどん底におき、生と死の不安に苦しむその精神体験を綴る詩人リルケの魂の告白。",
  "editions": [
    {
      "title": "マルテの手記",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/ja/marute-no-shuki/9784102175033",
      "publisher": "新潮社",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-41-0217-503-3",
      "pages": 352,
      "published": "1953-06-12",
      "language": "ja_JP",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/rainer-maria-rilke/title_978-41-0217-503-3-4cc3901e.webp?v=2026-10-28%2004%3A13%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/de/die-aufzeichnungen-des-malte-laurids-brigge"
    },
    {
      "title": "The Notebooks of Malte Laurids Brigge",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/en/the-notebooks-of-malte-laurids-brigge"
    },
    {
      "title": "Los apuntes de Malte Laurids Brigge",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/es/los-apuntes-de-malte-laurids-brigge"
    },
    {
      "title": "Malte. Zapiski Maltego Lauridsa Brigge",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/malte-zapiski-maltego-lauridsa-brigge"
    },
    {
      "title": "As Anotações de Malte Laurids Brigge",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-maria-rilke/pt/as-anotacoes-de-malte-laurids-brigge"
    },
    {
      "title": "Нотатки Мальте Лявридса Бриґґе",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rainer-mariia-rilke/uk/notatky-malte-liavrydsa-brygge"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}