Chuligan

Czasem warto przeglądać anonse w gazetach. Mack dowiedział się z jednego z nich, że Taylor, dziewczyna którą potajemnie kochał, potrzebuje pomocy. Postanowił wrócić do rodzinnych stron, na Hawaje. Opuścił je przed laty z etykietą " czarnej owcy ". Czy Taylor zechce jednak zatrudnić mężczyznę mającego opinię chuligana?