{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Czysta robota. Opowiadania",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler/czysta-robota-opowiadania/8307018463",
  "publisher": "Czytelnik",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "8-307-01846-3",
  "pages": 320,
  "published": "1988-03-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/raymond-chandler/czysta-robota-opowiadania_8-307-01846-3-74372f59.jpg?v=2026-09-07%2003%3A08%3A28",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler/czysta-robota-opowiadania/8307018463.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler/czysta-robota-opowiadania/8307018463.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "\"... Jednakże Ellen odwiesiła już słuchawkę, wobec czego nasadziłem kapelusz, wyszedłem i odjechałem Packardem. Jeżeli obchodzą was takie rzeczy, był piękny poranek pod koniec kwietnia. Pani Penruddock mieszkała przy szerokiej, spokojnej ulicy w Carondelet Park. Jej dom wyglądał zapewne dokładnie tak samo, jak przed pięćdziesięciu laty, lecz żadna to dla mnie pociecha wobec perspektywy, że Ellen Macintosh może spędzić w nim najbliższe pół wieku, chyba że staruszka Penruddock umrze wcześniej i nie będzie już potrzebowała pielęgniarki. Pan Penruddock opuścił ziemski padół przed kilku laty, zostawiając w miejsce testamentu gruntownie powikłane sprawy majątkowe i listę emerytów długą jak kolejka po darmową zupę. Przycisnąłem dzwonek u frontowych drzwi i po dłuższej chwili otworzyła mi drobna starowina w fartuszku pokojówki, o siwych włosach zebranych w ciasny kok na czubku głowy. Obrzuciła mnie takim spojrzeniem, jak gdyby widziała mnie po raz pierwszy w życiu, a i teraz nie miała ochoty oglądać...\" Na książkę składają się opowiadania: \" Perły to tylko kłopot\" (1939 r.) \" Gaz skazańców\" (1935 r.) \" Wpadka na Noon Street\" (1936 r.) \" Czysta robota\" (1934 r.) \" Hiszpańska krew\" (1935 r.) \" Król w złotogłowiu\" (1938 r.)",
  "book": {
    "title": "Czysta robota. Opowiadania",
    "slug": "czysta-robota-opowiadania",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler/czysta-robota-opowiadania"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Raymond Chandler",
      "slug": "raymond-chandler",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler"
    }
  ]
}