# Wysokie okno

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler/wysokie-okno

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler/wysokie-okno.json

![Wysokie okno](https://quivercdn.com/covers/karakter/raymond-chandler/wysokie-okno_978-83-6701-617-9.jpg?v=2026-04-04%2008%3A34%3A29)

- Autorzy: [Raymond Chandler](https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 1999-07-26
- Gatunki: Film i kino, Telewizja, Radio / podcasty, Współczesna proza literacka, Literatura kryminalna i detektywistyczna, Proza w przekładzie

## Opis

Słabi nie mają szans. Ubodzy z prowincji trafiają do wielkiego miasta, gdzie łatwo padają ofiarą ludzi bogatych, możnych, pozbawionych uczuć. A zaczyna się od skradzionej monety. Philip Marlowe ma ją odzyskać. Dzięki temu wchodzi w świat przesycony niewypowiedzianymi groźbami, znużeniem, słabością i siłą. I robi co może, żeby ocalić niewinną osobę. Chandler to mistrz nastroju i języka. Nikt, tak jak on, nie potrafi w jednym zdaniu opisać istoty rzeczy. Od chropawych zawołań mieszkańców przemysłowych przedmieść po mdło gładkie słówka bogatych próżniaków – wszystkie tony i rejestry brzmią prawdziwie. Po raz pierwszy możemy je docenić dzięki nowemu tłumaczeniu Bartosza Czartoryskiego!

## Wydania

### Wysokie okno

- Wydawnictwo: karakter
- Przekład: Bartosz Czartoryski
- ISBN: 978-83-6701-617-9
- Liczba stron: 302
- Data wydania: 2022-05-18
- Język: pl_PL

### Wysokie okno

- Wydawnictwo: Proszynski i Ska
- ISBN: 8-372-55219-3
- Liczba stron: 208
- Data wydania: 1999-07-26
- Język: pl_PL

## Książka w innych językach

- [The High Window](https://www.kolczanksiazek.pl/raymond-chandler/en/the-high-window) (en_GB)
- [Високе вікно](https://www.kolczanksiazek.pl/reimond-chendler/uk/vysoke-vikno) (uk_UA)