{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tango z motylem",
  "subtitle": null,
  "slug": "tango-z-motylem",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/regina-dachowna/tango-z-motylem",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/regina-dachowna/tango-z-motylem.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/regina-dachowna/tango-z-motylem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Regina Dachówna",
      "slug": "regina-dachowna",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/regina-dachowna"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2003-04-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/europa/regina-dachowna/tango-z-motylem_8-388-96228-0-a92aa5d7.jpg?v=2026-09-02%2007%3A04%3A40",
  "description": "\" Tango z motylem\" to literacki dokument oparty na faktach. Autorka jako 12-letnia dziewczynka zostaje ciężko oparzona. Przechodzi 20 operacji w szpitalu Chirurgii Plastycznej w Polanicy Zdrój. Dziś jest uznaną dziennikarką, laureatką wielu konkursów. Książka to zapis drogi jaką musiała pokonać by osiągnąć sukces. Autorka opisuje też losy ludzi spotkanych w szpitalu. Poznajemy przypadki odtwarzanych, pomniejszanych lub powiększanych piersi, rozległych plam na twarzy, utraconych palców, nowych nosów i usuwanych blizn, ale również twarzy odtwarzanej kawałek po kawałku, palców odbudowanych z kości biodra, korekcji przerośniętej żuchwy, nosa i szczęki. Poznajemy historię skróconego nosa, który ma naprawić chwiejące się małżeństwo, trzeciej powieki pani reżyser, ale również kobiety oblanej kwasem solnym, omdlałej dziewczyny w wannie napełniającej się wrzątkiem. Tango z motylem uczy przede wszystkim empatii. Dowiadujemy się jak palące mogą być spojrzenia, jak bezduszne komentarze, jak cyniczne urzędnicze decyzje. Ta książka sprawi, że będziemy lepsi. \" Tango z motylem\" to relacja przejmująca i wstrząsająca, ale dynamiczna, optymistyczna i zagrzewająca do walki z losem. Pomoże wyrwać się z depresji wszystkim, których widoczna czy wyimaginowana inność przytłacza do tego stopnia, że rezygnują z marzeń.",
  "editions": [
    {
      "title": "Tango z motylem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/regina-dachowna/tango-z-motylem/8388962280",
      "publisher": "Europa",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-388-96228-0",
      "pages": 320,
      "published": "2003-04-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/europa/regina-dachowna/tango-z-motylem_8-388-96228-0-a92aa5d7.jpg?v=2026-09-02%2007%3A04%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}