# Asterix v Helvetii

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/cs/asterix-v-helvetii/9788071868552

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/cs/asterix-v-helvetii/9788071868552.json

![Asterix v Helvetii](https://quivercdn.com/covers/egmont/rene-goscinny/asterix-v-helvetii_978-80-7186-855-2-49253701.jpg?v=2026-09-09%2012%3A07%3A04)

- Książka: [Asterix v Helvetii](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/cs/asterix-v-helvetii) ([Asterix v Helvetii.md](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/cs/asterix-v-helvetii.md))
- Autorzy: [René Goscinny](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny), [Albert Uderzo](https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo)
- Wydawnictwo: egmont
- ISBN: 978-80-7186-855-2
- Liczba stron: 48
- Data wydania: 2026-05-01
- Język: cs_CZ
- Oprawa: Softcover

## Opis

Dekadentní místodržitel ve městě Condatum nemilosrdně okrádá Řím na daních. Kvestora, který přijede na kontrolu, přiotráví, aby zdržel vyšetřování. K stonajícímu je přivolán druid Panoramix, který prohlásí, že kvestora dokáže vyléčit, jenže do léčivého nápoje potřebuje poměrně vzácnou přísadu - Leotopodium alpinum, neboli plesnivec, a ten se dá najít pouze ve vysokohorských polohách v Helvécii. Asterix a Obelix tudíž bez meškání vyrážejí na cestu.