{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Asterix and the Chieftain's Shield",
  "subtitle": null,
  "slug": "asterix-and-the-chieftains-shield",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-chieftains-shield",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-chieftains-shield.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-chieftains-shield.md",
  "authors": [
    {
      "name": "René Goscinny",
      "slug": "rene-goscinny",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny"
    },
    {
      "name": "Albert Uderzo",
      "slug": "albert-uderzo",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo"
    }
  ],
  "language": "en_GB",
  "original_title": "Le Bouclier arverne",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2004-07-22",
  "genres": [],
  "series": [
    {
      "name": "Asterix",
      "slug": "asterix",
      "volume": 11,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/seria/asterix"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sphere/rene-goscinny/asterix-asterix-and-the-chieftains-shield_978-14-4401-318-4.jpg?v=2026-05-01%2018%3A17%3A15",
  "description": "When the hero Vercingetorix was defeated he threw his arms at Julius Caesar's feet. Years later, Caesar plans to hold a triumph with his enemy's shield - but where is it? Romans and Gauls race to track it down, and Chief Vitalstatistix, dieting on a health farm, has a surprise to spring. Will Caesar defeat the Gauls again, or will the truimph go to Asterix?",
  "editions": [
    {
      "title": "Asterix and the Chieftain's Shield",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-chieftains-shield/9781444013184",
      "publisher": "Sphere",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-14-4401-318-4",
      "pages": null,
      "published": "2014-04-03",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sphere/rene-goscinny/asterix-asterix-and-the-chieftains-shield_978-14-4401-318-4.jpg?v=2026-05-01%2018%3A17%3A15"
    },
    {
      "title": "Asterix and the Chieftain's Shield",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-chieftains-shield/9780752866253",
      "publisher": "Sphere",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-07-5286-625-3",
      "pages": null,
      "published": "2005-07-21",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sphere/rene-goscinny/asterix-asterix-and-the-chieftains-shield_978-07-5286-625-3.jpg?v=2026-05-01%2018%3A17%3A12"
    },
    {
      "title": "Asterix and the Chieftain's Shield",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-chieftains-shield/9780752866246",
      "publisher": "Sphere",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-07-5286-624-6",
      "pages": null,
      "published": "2004-07-22",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sphere/rene-goscinny/asterix-asterix-and-the-chieftains-shield_978-07-5286-624-6.jpg?v=2026-05-01%2018%3A17%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Asterix a slavný štít",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/cs/asterix-a-slavny-stit"
    },
    {
      "title": "Η ασπίδα της Αρβέρνης",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/el/i-aspida-tis-arvernis"
    },
    {
      "title": "El escudo arverno",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/es/el-escudo-arverno"
    },
    {
      "title": "Le Bouclier arverne",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-bouclier-arverne"
    },
    {
      "title": "Tarcza Arwernów",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/tarcza-arwernow"
    },
    {
      "title": "Asterix e o escudo arverno",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/pt/asterix-e-o-escudo-arverno"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
