# Asterix and the Chieftain's Shield

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-chieftains-shield

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-chieftains-shield.json

![Asterix and the Chieftain's Shield](https://quivercdn.com/covers/sphere/rene-goscinny/asterix-asterix-and-the-chieftains-shield_978-14-4401-318-4.jpg?v=2026-05-01%2018%3A17%3A15)

- Autorzy: [René Goscinny](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny), [Albert Uderzo](https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo)
- Język: en_GB
- Data wydania: 2004-07-22

## Opis

When the hero Vercingetorix was defeated he threw his arms at Julius Caesar's feet. Years later, Caesar plans to hold a triumph with his enemy's shield - but where is it? Romans and Gauls race to track it down, and Chief Vitalstatistix, dieting on a health farm, has a surprise to spring. Will Caesar defeat the Gauls again, or will the truimph go to Asterix?

## Wydania

### Asterix and the Chieftain's Shield

- Wydawnictwo: Sphere
- Medium: ebook
- ISBN: 978-14-4401-318-4
- Data wydania: 2014-04-03
- Język: en_GB

### Asterix and the Chieftain's Shield

- Wydawnictwo: Sphere
- ISBN: 978-07-5286-625-3
- Data wydania: 2005-07-21
- Język: en_GB

### Asterix and the Chieftain's Shield

- Wydawnictwo: Sphere
- ISBN: 978-07-5286-624-6
- Data wydania: 2004-07-22
- Język: en_GB

## Książka w innych językach

- [Asterix a slavný štít](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/cs/asterix-a-slavny-stit) (cs_CZ)
- [Η ασπίδα της Αρβέρνης](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/el/i-aspida-tis-arvernis) (el_GR)
- [El escudo arverno](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/es/el-escudo-arverno) (es_AR)
- [Le Bouclier arverne](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-bouclier-arverne) (fr_FR)
- [Tarcza Arwernów](https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/tarcza-arwernow) (pl_PL)
- [Asterix e o escudo arverno](https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/pt/asterix-e-o-escudo-arverno) (pt_BR)