{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Le Combat des chefs",
  "subtitle": null,
  "slug": "le-combat-des-chefs",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-combat-des-chefs",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-combat-des-chefs.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-combat-des-chefs.md",
  "authors": [
    {
      "name": "René Goscinny",
      "slug": "rene-goscinny",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny"
    },
    {
      "name": "Albert Uderzo",
      "slug": "albert-uderzo",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2004-06-16",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Komiks i powieść graficzna i manga – style i tradycje"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Astérix",
      "slug": "asterix",
      "volume": 7,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/seria/asterix"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-le-combat-des-chefs-n7-edition-luxe-serie-netflix_978-20-1732-229-0.jpg?v=2026-07-29%2022%3A12%3A54",
  "description": "Le décurion Perclus demande au chef Gaulois Aplusbégalix de défier Abraracourcix en combat des chefs. Mais pour qu'il ait une chance de gagner, reste à éliminer Panoramix. à partir de 6 ans.",
  "editions": [
    {
      "title": "Le Combat des chefs",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-combat-des-chefs/9782014001495",
      "publisher": "Hachette Asterix",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1400-149-5",
      "pages": 64,
      "published": "2025-04-09",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-le-combat-des-chefs-edition-speciale-serie-netflix_978-20-1400-149-5.jpg?v=2026-07-29%2021%3A46%3A59"
    },
    {
      "title": "Le Combat des chefs",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-combat-des-chefs/9782017322290",
      "publisher": "Hachette Asterix",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1732-229-0",
      "pages": 128,
      "published": "2025-04-09",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-le-combat-des-chefs-n7-edition-luxe-serie-netflix_978-20-1732-229-0.jpg?v=2026-07-29%2022%3A12%3A54"
    },
    {
      "title": "Le Combat des chefs",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-combat-des-chefs/9782014001181",
      "publisher": "Hachette Asterix",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1400-118-1",
      "pages": 128,
      "published": "2019-06-12",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-le-combat-des-chefs-n7-version-luxe_978-20-1400-118-1.jpg?v=2026-07-29%2021%3A47%3A33"
    },
    {
      "title": "Le Combat des chefs",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-combat-des-chefs/9782012101746",
      "publisher": "Hachette Asterix",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1210-174-6",
      "pages": 48,
      "published": "2010-03-31",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-la-grande-collection-le-combat-des-chefs-n7_978-20-1210-174-6.jpg?v=2026-07-29%2022%3A12%3A01"
    },
    {
      "title": "Le Combat des chefs",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/fr/le-combat-des-chefs/9782012101395",
      "publisher": "Hachette Asterix",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1210-139-5",
      "pages": 48,
      "published": "2004-06-16",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-le-combat-des-chefs-n7_978-20-1210-139-5.jpg?v=2026-07-29%2021%3A47%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Souboj náčelníků",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/cs/souboj-nacelniku"
    },
    {
      "title": "Asterix and the Big Fight",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/en/asterix-and-the-big-fight"
    },
    {
      "title": "El combate de los jefes",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/es/el-combate-de-los-jefes"
    },
    {
      "title": "Walka wodzów",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rene-goscinny/walka-wodzow"
    },
    {
      "title": "O Combate dos Chefes",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/pt/o-combate-dos-chefes"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}