Szyny na prerii

Budowa kolei Transcontinental zostaje sparaliżowana. Black Wilson podstępem zatrzymuje prace nad połączeniem wschodnich i zachodnich linii kolejowych. Do Dead Ox Gulch przybywa jednak Lucky Luke, który podejmuje nierówną walkę z bandytami robiącymi wszystko, co w ich mocy, żeby zniweczyć plany prezesa Transcontinental Railway. Kowboj usiłuje zachęcić robotników, aby podjęli prace nad budową torów, do pomocy angażuje także mieszkańców miasta. Kiedy wydaje się, że uda się zrealizować plany połączenia linii, do akcji ponownie wkracza Black Wilson... Rysunki: Morris Scenariusz: Goscinny