{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "A co ciebie obchodzi, co myślą inni?",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Richard P. Feynman",
      "slug": "richard-p-feynman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "What Do You Care What Other People Think?",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2008-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "PDZ",
      "heading": "Popularyzacja nauki"
    },
    {
      "code": "PH",
      "heading": "Fizyka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni-dalsze-przypadki-ciekawego-czlowieka_978-83-2408-449-4.jpg?v=2026-03-31%2005%3A21%3A03",
  "description": "Richard P. Feynman – laureat Nagrody Nobla, genialny fizyk i idol dla młodych naukowców na całym świecie opowiada o swoim niezwykłym życiu. Zebrane w książce historie zaskoczą was, rozbawią i na nowo zainspirują do odkrywania tajemnic nauki. Feynman opowiada między innymi o śledztwie w sprawie przyczyn słynnej katastrofy promu Challenger. Jako członek powołanej w tym celu prezydenckiej komisji niczym najlepszy detektyw tropił to, co NASA chciała ukryć, i ujawnił zaniedbania, które doprowadziły do tragedii. Przy okazji naukowiec w fascynujący sposób opowiada o tajnikach inżynierii kosmicznej i podstawowych prawach fizyki. Do wyjaśnienia dziennikarzom, co poszło nie tak podczas feralnego startu, wystarczyły mu kawałek gumy i szklanka wody z lodem. „ A co ciebie obchodzi, co myślą inni?” to pytanie, którym Arlene – ukochana żona Feynmana – potrafiła go przekonać do najbardziej szalonych pomysłów. Te słowa stały się dla niego mottem na całe życie – dzięki nim czuł się swobodnie zarówno na sali wykładowej, jak i podczas przyjęcia w królewskim pałacu. A kiedy trafił do hotelu w peerelowskiej Warszawie, bez zastanowienia rzucił się do rozkręcania instalacji elektrycznej w pokoju, aby znaleźć tam ukryte podsłuchy. „ Jeden z największych umysłów XX wieku. A także uparty, lekceważący, żartobliwy, niezwykle ciekawski i wybitnie oryginalny praktycznie we wszystkim, czym się zajmował”.",
  "editions": [
    {
      "title": "A co ciebie obchodzi, co myślą inni?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni/9788324084494",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Rafał Śmietana"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2408-449-4",
      "pages": null,
      "published": "2021-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni-dalsze-przypadki-ciekawego-czlowieka_978-83-2408-449-4.jpg?v=2026-03-31%2005%3A21%3A03"
    },
    {
      "title": "A co ciebie obchodzi, co myślą inni?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni/9788324081592",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Rafał Śmietana"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [
        "Andrzej Ferenc"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2408-159-2",
      "pages": null,
      "published": "2019-08-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni-dalsze-przypadki-ciekawego-czlowieka-2019_978-83-2408-159-2-bfc7c964.webp?v=2026-11-12%2002%3A49%3A43"
    },
    {
      "title": "A co ciebie obchodzi, co myślą inni?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni/9788324069897",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2406-989-7",
      "pages": null,
      "published": "2019-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni-dalsze-przypadki-ciekawego-czlowieka_978-83-2406-989-7.jpg?v=2026-03-31%2005%3A06%3A30"
    },
    {
      "title": "A co ciebie obchodzi, co myślą inni?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni/9788324009114",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2400-911-4",
      "pages": null,
      "published": "2008-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni-dalsze-przypadki-ciekawego-czlowieka_978-83-2400-911-4.jpg?v=2026-03-31%2014%3A52%3A55"
    },
    {
      "title": "A co ciebie obchodzi, co myślą inni?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni/8370067220",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-370-06722-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/richard-p-feynman/a-co-ciebie-obchodzi-co-mysla-inni-dalsze-przypadki-ciekawego-czlowieka_8-370-06722-0.jpg?v=2026-03-31%2020%3A01%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "What Do You Care What Other People Think?",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-feynman/en/what-do-you-care-what-other-people-think"
    },
    {
      "title": "«Nem Sempre a Brincar, Sr. Feynman!»",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-p-feynman/pt/nem-sempre-a-brincar-sr-feynman"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}