{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Droga do szczęścia (audiobook CD)",
  "subtitle": null,
  "slug": "droga-do-szczescia-audiobook-cd",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-yates/droga-do-szczescia-audiobook-cd",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-yates/droga-do-szczescia-audiobook-cd.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-yates/droga-do-szczescia-audiobook-cd.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Richard Yates",
      "slug": "richard-yates",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-yates"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Revolutionary Road",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/richard-yates/droga-do-szczescia-audiobook-cd_978-83-7508-304-0-4130f8a5.webp?v=2026-09-28%2008%3A42%3A09",
  "description": "Młode małżeństwo, Frank i April Wheeler, wraz z dwójką dzieci tworzy z pozoru szczęśliwą i kochającą się rodzinę. Jednak pod tym płaszczykiem skrywa się prawdziwe oblicze dwojga ludzi zmuszonych do prowadzenia życia, którego nienawidzą. Nie mogąc znieść przeciętności, jaka ich otacza, decydują się wyjechać do Francji, gdzie mają nadzieję rozwijać swoją wrażliwość artystyczną. Błyskotliwi, piękni i utalentowani, już wkrótce zmuszeni będą położyć na szali swoje nadzieje i ideały, by w ostatecznym rozrachunku zdradzić nie tylko siebie wzajemnie, ale też najlepszą cząstkę własnej natury. Powieść dawno okrzyknięta w Stanach rodzajem kultowego wzorca, który reżyser Sam Mendes postanowił przenieść na duży ekran, obsadzając w rolach głównych Kate Winslet oraz Leonarda Di Caprio. Czyta aktor Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie i lektor – Maciej Mydlak. Posłuchaj fragmentu",
  "editions": [
    {
      "title": "Droga do szczęścia (audiobook CD)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-yates/droga-do-szczescia-audiobook-cd/9788375083040",
      "publisher": "soniadraga",
      "translators": [
        "Alina Siewior-Kuś"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 43200,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7508-304-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/richard-yates/droga-do-szczescia-audiobook-cd_978-83-7508-304-0-4130f8a5.webp?v=2026-09-28%2008%3A42%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Revolutionary Road",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-yates/en/revolutionary-road"
    },
    {
      "title": "Життя спочатку",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/richard-yeits/uk/zhyttia-spochatku"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}