{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
  "subtitle": null,
  "slug": "charlie-and-the-chocolate-factory",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Roald Dahl",
      "slug": "roald-dahl",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl"
    }
  ],
  "language": "en_GB",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2001-11-29",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Charlie Bucket",
      "slug": "charlie-bucket",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/seria/charlie-bucket"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-02-4183-862-4.jpg?v=2026-04-25%2012%3A57%3A52",
  "description": "Brought to you by Penguin. However small the chance might be of striking lucky, the chance was there. This edition of Charlie and the Chocolate Factory , part of The Roald Dahl Classic Collection, is perfect for Dahl fans old and new. So, enter a world where invention and mischief can be found on every page and where magic might be at the very tips of your fingers . . . The Roald Dahl Classic Collection reinstates the versions of Dahl’s books that were published before the 2022 Puffin editions, aimed at newly independent young readers. ©2014 Roald Dahl (P)2014 Penguin Audio",
  "editions": [
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780241838624",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4183-862-4",
      "pages": 224,
      "published": "2026-10-15",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-02-4183-862-4.jpg?v=2026-04-25%2012%3A57%3A52"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9798217246922",
      "publisher": "Grosset Dunlap",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "979-82-1724-692-2",
      "pages": 224,
      "published": "2026-10-06",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grosset-dunlap/roal/charlie-and-the-chocolate-factory_979-82-1724-692-2.jpg?v=2026-05-25%2012%3A36%3A22"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780241827758",
      "publisher": "Penguin",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4182-775-8",
      "pages": null,
      "published": "2026-07-16",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory-the-roald-dahl-clothbound-collection_978-02-4182-775-8.jpg?v=2026-04-25%2012%3A37%3A15"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780241827628",
      "publisher": "Penguin",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4182-762-8",
      "pages": 208,
      "published": "2026-07-16",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory-the-roald-dahl-clothbound-collection_978-02-4182-762-8.jpg?v=2026-04-25%2012%3A35%3A51"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780241547557",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 11700,
      "narrators": [
        "David McDonald"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4154-755-7",
      "pages": null,
      "published": "2024-07-04",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-02-4154-755-7.jpg?v=2026-04-24%2023%3A48%3A51"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780241541920",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 11700,
      "narrators": [
        "David McDonald"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4154-192-0",
      "pages": null,
      "published": "2024-02-08",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-02-4154-192-0.jpg?v=2026-04-24%2023%3A31%3A09"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780241677254",
      "publisher": "Penguin",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4167-725-4",
      "pages": 208,
      "published": "2024-01-30",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-02-4167-725-4.jpg?v=2026-04-25%2006%3A12%3A13"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780241683231",
      "publisher": "Penguin",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4168-323-1",
      "pages": null,
      "published": "2024-01-30",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-02-4168-323-1.jpg?v=2026-04-25%2006%3A31%3A07"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780241558324",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-02-4155-832-4",
      "pages": 336,
      "published": "2023-02-16",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-02-4155-832-4.jpg?v=2026-04-25%2000%3A21%3A04"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780593349663",
      "publisher": "Viking Books for Young Readers",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-05-9334-966-3",
      "pages": 192,
      "published": "2021-05-04",
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/viking-books-for-young-readers/roal/charlie-and-the-chocolate-factory_978-05-9334-966-3.jpg?v=2026-06-04%2020%3A49%3A54"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780141374260",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4137-426-0",
      "pages": 96,
      "published": "2017-08-03",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-01-4137-426-0.jpg?v=2026-04-23%2016%3A45%3A01"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780141369372",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4136-937-2",
      "pages": 160,
      "published": "2016-10-06",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory-colour-edition_978-01-4136-937-2.jpg?v=2026-04-23%2016%3A29%3A36"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780141378558",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4137-855-8",
      "pages": null,
      "published": "2016-09-13",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory-colour-edition_978-01-4137-855-8.jpg?v=2026-04-23%2016%3A59%3A32"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780141370293",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 11880,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4137-029-3",
      "pages": null,
      "published": "2016-03-03",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-01-4137-029-3.jpg?v=2026-04-23%2016%3A33%3A16"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780141349060",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 11820,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4134-906-0",
      "pages": null,
      "published": "2014-09-11",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-01-4134-906-0.jpg?v=2026-04-23%2015%3A20%3A10"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780141394589",
      "publisher": "Penguin Classics",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4139-458-9",
      "pages": 144,
      "published": "2014-09-04",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classics/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-01-4139-458-9.jpg?v=2026-04-23%2018%3A00%3A01"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780143106333",
      "publisher": "Penguin Classics",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4310-633-3",
      "pages": 176,
      "published": "2011-09-29",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-classics/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory-penguin-classics-deluxe-edition_978-01-4310-633-3.jpg?v=2026-04-24%2008%3A50%3A48"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780141960616",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4196-061-6",
      "pages": null,
      "published": "2010-06-03",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-01-4196-061-6.jpg?v=2026-04-24%2001%3A46%3A49"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780141957128",
      "publisher": "Puffin",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-01-4195-712-8",
      "pages": null,
      "published": "2001-11-29",
      "language": "en_GB",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/puffin/roald-dahl/charlie-and-the-chocolate-factory_978-01-4195-712-8.jpg?v=2026-04-24%2001%3A12%3A26"
    },
    {
      "title": "Charlie and the Chocolate Factory",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/en/charlie-and-the-chocolate-factory/9780425287668",
      "publisher": "Penguin Books",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-04-2528-766-8",
      "pages": 192,
      "published": null,
      "language": "en_US",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/penguin-books/quentin-blake/charlie-and-the-chocolate-factory_978-04-2528-766-8-744424e5.webp?v=2026-11-08%2004%3A02%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Karlík a továrna na čokoládu",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/cs/karlik-a-tovarna-na-cokoladu"
    },
    {
      "title": "Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/el/o-tsarli-kai-to-ergostasio-sokolatas"
    },
    {
      "title": "Charlie y la fábrica de chocolate",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/es/charlie-y-la-fabrica-de-chocolate"
    },
    {
      "title": "Charlie et la chocolaterie",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/fr/charlie-et-la-chocolaterie"
    },
    {
      "title": "Charlie i fabryka czekolady",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/charlie-i-fabryka-czekolady"
    },
    {
      "title": "Charlie e a Fábrica de Chocolate",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roald-dahl/pt/charlie-e-a-fabrica-de-chocolate"
    },
    {
      "title": "Чарлі і шоколадна фабрика",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/rold-dal/uk/charli-i-shokoladna-fabryka"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}