{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Putas assassinas",
  "subtitle": null,
  "slug": "putas-assassinas",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano/pt/putas-assassinas",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano/pt/putas-assassinas.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano/pt/putas-assassinas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Roberto Bolaño",
      "slug": "roberto-bolano",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Putas asesinas",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2008-03-19",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/roberto-bolano/putas-assassinas_978-85-3591-165-7-2b3212e2.webp?v=2026-10-20%2003%3A04%3A48",
  "description": "Roberto Bolaño não tem a mínima preocupação com os gêneros tradicionais. Simplesmente convida o leitor a acompanhá-lo em histórias que muitas vezes parecem memórias de juventude ou lembranças de viagem. De repente, estamos enredados na ficção, quando não na rememoração de um sonho, e não de um simples evento biográfico. Fica fácil entender por que o escritor chileno já era considerado um dos principais renovadores da literatura latino-americana, quando morreu prematuramente, aos 50 anos, em 2003. Para Enrique Vila-Matas, Bolaño vinha pôr fim ao beco sem saída do realismo mágico. Para Susan Sontag, ele já tinha assegurado \" um lugar permanente na literatura mundial\". E isto apesar de ter vivido na obscuridade até a década de 1990, exilado, primeiro no México e depois na Espanha, tirando seu sustento de trabalhos precários. E a marca principal dos personagens de Bolaño é justamente a precariedade, seja a econômica, seja a afetiva. São os jovens chilenos dispersos depois do golpe liderado pelo general Augusto Pinochet, em 1973. É o escritor desconhecido que vagabundeia pela França e pela Bélgica. É o filho de uma prostituta que revê os filmes pornô da mãe grávida dele. É o cadáver de um boêmio que toma contato com a necrofilia de uma celebridade da alta costura. De um modo ou de outro, todos vivem mergulhados na amarga ironia do autor, que parece identificar-se com cada um deles, num jogo de fingimento e revelação simultâneos.",
  "editions": [
    {
      "title": "Putas assassinas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano/pt/putas-assassinas/9788535911657",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Eduardo Nunes Brandão"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3591-165-7",
      "pages": 224,
      "published": "2008-03-19",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/roberto-bolano/putas-assassinas_978-85-3591-165-7-2b3212e2.webp?v=2026-10-20%2003%3A04%3A48"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Mörderische Huren",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano/de/morderische-huren"
    },
    {
      "title": "Πουτάνες φόνισσες",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano/el/poutanes-fonisses"
    },
    {
      "title": "Putas asesinas",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano/es/putas-asesinas"
    },
    {
      "title": "Dziwki morderczynie",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/roberto-bolano/dziwki-morderczynie"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}