{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "W kręgu Yukiguni",
  "subtitle": null,
  "slug": "w-kregu-yukiguni",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/romuald-huszcza/w-kregu-yukiguni",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/romuald-huszcza/w-kregu-yukiguni.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/romuald-huszcza/w-kregu-yukiguni.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Romuald Huszcza",
      "slug": "romuald-huszcza",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/romuald-huszcza"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-10-16",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-uniwersytetu-jagiellonskiego/romuald-huszcza/w-kregu-yukiguni_978-83-2334-878-8-f1278b12.jpg?v=2026-09-04%2015%3A29%3A52",
  "description": "Trwająca niemal pół stulecia aktywność pisarska Kawabaty Yasunariego (1899–1972),pierwszego japońskiego noblisty, autora uznanych powszechnie na całym świecie wybitnych dzieł, takich jak przyswojone polszczyźnie Tancerka z lzu, Kraina śniegu, Tysiąc żurawi, Śpiące piękności, Głos góry czy Meijin – mistrz go, przypada na okres, kiedy historyczne doświadczenia Japonii obejmowały zarówno imponujące sukcesy, jak i dotkliwe porażki, entuzjazm duchowego otwarcia na świat, jak i próby nacjonalistycznej izolacji, pokojowy rozkwit, jak i agresywną ekspansję. Wobec wszystkich dramatycznych i przełomowych dotknięć losu, nie tylko w życiu kraju, ale też we własnej indywidualnej egzystencji, cieszący się autorytetem w japońskich kręgach literackich Autor starał się zachowywać spokój i równowagę, a świat literatury, estetyki i dawnej tradycji japońskiej był dla niego schronieniem w ucieczkach przed tym wszystkim, czego nie umiał bądź nie chciał akceptować. Kawabata w całej swojej pisarskiej spuściźnie może być odbierany jako liryczny piewca wędrówek, poszukiwań i niespełnień w życiu uczuciowym jednostki, jako autor prowadzący czytelnika przez świat poruszających pejzaży oraz własnych zaskakujących odkryć, dokonywanych okiem wrażliwego obserwatora miejsc i ludzi, korzystający często z prawa do narracyjnych niedopowiedzeń, zawieszonych na wpół pytań i paradoksów ukrytej strony zjawisk, a przy tym mistrz subtelnej aluzji literackiej. Przygotowany w środowisku naukowym japonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego tom studiów omawiających dorobek Kawabaty, walory jego sztuki pisarskiej i stylu, ma być w intencji redaktorów i autorów tekstów próbą wypełnienia zauważalnej od dawna luki w polskim dyskursie literaturoznawczym i zapoczątkowania wielostronnej debaty na temat dzisiejszej percepcji jego twórczości z perspektywy poetyki, estetyki i stylistyki literackiej oraz translatoryki i lingwistyki tekstu.",
  "editions": [
    {
      "title": "W kręgu Yukiguni",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/romuald-huszcza/w-kregu-yukiguni/9788323348788",
      "publisher": "Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2334-878-8",
      "pages": 326,
      "published": "2020-10-16",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-uniwersytetu-jagiellonskiego/romuald-huszcza/w-kregu-yukiguni_978-83-2334-878-8-f1278b12.jpg?v=2026-09-04%2015%3A29%3A52"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}