{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Smutek w tropikach - Wydawnictwo Ossolineum",
  "subtitle": null,
  "slug": "smutek-w-tropikach-wydawnictwo-ossolineum",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ronald-firbank/smutek-w-tropikach-wydawnictwo-ossolineum",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ronald-firbank/smutek-w-tropikach-wydawnictwo-ossolineum.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ronald-firbank/smutek-w-tropikach-wydawnictwo-ossolineum.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ronald Firbank",
      "slug": "ronald-firbank",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ronald-firbank"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-07-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-ossolineum/ronald-firbank/smutek-w-tropikach-wydawnictwo-ossolineum_978-83-6625-732-0.png?v=2026-04-04%2021%3A41%3A09",
  "description": "W atmosferze znudzenia i letargu popołudniowej godziny panna Miami Mouth snuje wizje awansu do Socjety. Dla przybyszów spoza miasta, a zwłaszcza dla czarnej rodziny, Wyższe Sfery są zamknięte, trzeba się do nich „ podkopać” lub szarżować na uzbrojonych strażników, jak wyobraża to sobie Miami. Wyrusza więc z rodziną w podróż przez dżunglę w kierunku czarownego miasta Cuna-Cuna, symbolu rajskich fantazji. Smutek w tropikach przypatruje się szansom na emancypację w kolonialnych warunkach i jest odbiciem wykluczenia, którego doświadczał Ronald Firbank. Tak powstała odmieńcza estetyka – styl zadłużony w dekadenckim obrazowaniu, kampowy, świadomie sięgający po to, co przesadne, sztuczne i w „ złym guście”. Przekład Andrzeja Sosnowskiego oddaje wrażenie inności, jakie Firbank wzbudzał we współczesnych sobie czytelnikach. „ Jest […] tropikalnie, egzotycznie, dziwacznie i ogólnie przyjemnie, a czasem zabawnie. Sam ornament! I już klasyka” – Kinga Dunin, „ Krytyka Polityczna” „[Firbank] lepi świat z groteskowo podkreślonych stereotypów rasowych i klasowych, ironicznie wykrzywionych idiolektów, oraz zafałszowań świadomości, które nauczyliśmy się odczytywać dopiero w epoce postkolonialnej” – Renata Lis, „ Gazeta Wyborcza” „ Firbank bardzo lubi wymyślać i opisywać wyrafinowane kreacje niektórych swoich arystokratek; można zawsze wyczuć, że pęka przy tym ze śmiechu, niemniej ich odzież jest dlań pewnym osiągnięciem artystycznym, czymś tak sztucznym jak jego sztuka i sztuka w ogóle” – Andrzej Sosnowski, „ Dwutygodnik”",
  "editions": [
    {
      "title": "Smutek w tropikach - Wydawnictwo Ossolineum",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ronald-firbank/smutek-w-tropikach-wydawnictwo-ossolineum/9788366257320",
      "publisher": "Wydawnictwo Ossolineum",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6625-732-0",
      "pages": null,
      "published": "2025-07-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-ossolineum/ronald-firbank/smutek-w-tropikach-wydawnictwo-ossolineum_978-83-6625-732-0.png?v=2026-04-04%2021%3A41%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}