{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Lodołamaczka. Swiatłana Cichanouska",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ruslan-szoszyn/lodolamaczka-swiatlana-cichanouska/9788308077894",
  "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "ebook",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-0807-789-4",
  "pages": null,
  "published": null,
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/ruslan-szoszyn/lodolamaczka-swiatlana-cichanouska_978-83-0807-789-4.jpg?v=2026-03-31%2021%3A37%3A27",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ruslan-szoszyn/lodolamaczka-swiatlana-cichanouska/9788308077894.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ruslan-szoszyn/lodolamaczka-swiatlana-cichanouska/9788308077894.md",
  "binding": "E-book",
  "description": "Kobieta, która rzuciła wyzwanie tyranowi Pierwsza książka o liderce białoruskiej opozycji Swiatłanie Cichanouskiej! Na kartach Lodołamaczki Rusłan Szoszyn, długoletni dziennikarz działu zagranicznego „ Rzeczpospolitej”, z reporterską swadą kreśli portret Swiatłany Cichanouskiej – zwyczajnej dziewczyny z Mikaszewicz na południowych krańcach Białorusi. Po katastrofie w Czarnobylu dzieci z tamtych stron mogły wyjeżdżać na wakacje na Zachód, a mała Swiatłana miała okazję zobaczyć Irlandię i nauczyć się biegle angielskiego. Nie miała jednak aspiracji politycznych. Koncentrowała się, podobnie jak większość białoruskich kobiet, na rodzinie. Jak to się stało, że zaryzykowała wszystko, co było dla niej najcenniejsze, i rzuciła wyzwanie dyktaturze Łukaszenki? Dlaczego właśnie jej udało się porwać za sobą miliony Białorusinów? Oto pierwsza na świecie książka o prawdziwej „ czułej przewodniczce”, która zdobyła nie tylko serca swoich rodaków, lecz także uznanie i szacunek na całym świecie. Cichanouska jest dzisiaj przyjmowana na Zachodzie jako przywódczyni na uchodźstwie. Przywódczyni kraju, w którym pozostaje za kratami jej mąż oraz kilkuset innych zakładników dyktatury. Kraju, który groził jej wieloletnim więzieniem i odebraniem najcenniejszego, co ma – dzieci. Na uwagę zasługuje też to, jak Szoszyn podsumowuje wydarzenia na Białorusi ostatnich dekad i przybliża specyfikę białoruskiego społeczeństwa. Czyni to Lodołamaczkę nie tylko biografią wybitnej postaci, ale również wciągającym kompendium wiedzy na temat współczesnej i nieco dawniejszej Białorusi. „ Rusłan Szoszyn tak poukładał opowieść o Swiatłanie Cichanouskiej, że wszystkie wybory, jakich dokonuje bohaterka, wydają się nam konieczne – mimo niebezpieczeństw, strachu i oddechu bestii, który czuje na karku. Dzięki temu sami możemy uwierzyć, że jeśli byłoby to niezbędne, umielibyśmy wybrać podobnie”. Zuzanna Dąbrowska, „ Rzeczpospolita” „ Pobudzone lekturą myśli krążą wokół fenomenów troski oraz poczucia odpowiedzialności, drążą istotę bohaterstwa, pokornieją w obliczu siły Białorusinki wychowanej w patriarchalnym systemie. Bagatelizowana nie tylko przez dyktatora matka-żona stała się symbolem największych protestów społecznych w historii kraju. Symbolem i inspiracją, ale nie głodną władzy przywódczynią. Jest to więc również opowieść o jej rodaczkach i rodakach oraz współczesnej Białorusi. Poza tym, jest książka Rusłana Szoszyna po prostu wciągającym dramatem i thrillerem politycznym, rekonstrukcję ostatnich dwóch lat autor wzbogaca o sporo nieznanych szerszej publiczności wydarzeń i szczegółów. Ostatecznie, to bardzo uniwersalna historia (i herstoria), kolejny rozdział księgi ludzkości o wspólnym oporze i walce ze zniewoleniem”. Agnieszka Lichnerowicz, Tok FM „ Swiatłana Cichanouska jest liderką i symbolem odrodzenia obywatelskiego narodu białoruskiego, postacią naprawdę historyczną, i właśnie taką pozostanie w podręcznikach historii”. Alaksandr Milinkiewicz Patronat medialny:",
  "book": {
    "title": "Lodołamaczka. Swiatłana Cichanouska",
    "slug": "lodolamaczka-swiatlana-cichanouska",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ruslan-szoszyn/lodolamaczka-swiatlana-cichanouska"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Rusłan Szoszyn",
      "slug": "ruslan-szoszyn",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ruslan-szoszyn"
    }
  ]
}