{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mira #4",
  "subtitle": null,
  "slug": "mira-4",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sabine-lemire/mira-4",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sabine-lemire/mira-4.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sabine-lemire/mira-4.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sabine Lemire",
      "slug": "sabine-lemire",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sabine-lemire"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "da",
  "first_published": "2025-02-14",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/sabine-lemire/mira-4_978-83-8150-682-3.png?v=2026-07-14%2012%3A48%3A05",
  "description": "Mira i babcia mają świetny plan: wybiorą się w zagraniczną podróż! I wtedy wydarza się coś, czego nikt się nie spodziewał… Kolejny tom komiksu o Mirze to opowieść o nagłej stracie i o tym, co pomaga się z nią pogodzić. Ciągłe kłótnie z mamą, denerwujący młodszy brat, szkolne hejterki… Mirę wszystko wkurza – i z nią samą też trudno wytrzymać. Jej babcia ma pomysł: zabierze wnuczkę na małą wycieczkę za granicę. Mira jest w siódmym niebie. Wyprawa pociągiem do Paryża – to będzie coś wspaniałego! Ale następnego ranka przychodzi straszna wiadomość: babcia niespodziewanie odeszła. Mira jest zrozpaczona. Czuje, że nigdy nie pogodzi się z tą stratą. Postanawiają jednak z mamą pojechać do Paryża. Może ten wspólny wyjazd pomoże im zrozumieć, że więcej je łączy niż dzieli, i że nawet gdy ukochana osoba umiera, jej miłość i wszystkie dobre wspomnienia zostają z nami na zawsze. W 2018 i 2020 roku seria o Mirze została uznana za najlepszy duński komiks dla dzieci i młodzieży, w 2019 była nominowana do Deutscher Jugendliteraturpreis , a w 2023 roku otrzymała prestiżową nagrodę Søren Gyldendal za książkę dla dzieci. Została też przetłumaczona między innymi na angielski, francuski, niemiecki i czeski.",
  "editions": [
    {
      "title": "Mira #4",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sabine-lemire/mira-4/9788381506823",
      "publisher": "Dwie Siostry",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Zuzanna Zywert"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8150-682-3",
      "pages": 104,
      "published": "2025-02-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/sabine-lemire/mira-4_978-83-8150-682-3.png?v=2026-07-14%2012%3A48%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}