{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Vergüenza",
  "subtitle": null,
  "slug": "verguenza",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/es/verguenza",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/es/verguenza.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/es/verguenza.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Salman Rushdie",
      "slug": "salman-rushdie",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": "Shame",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2006-01-03",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FNM",
      "heading": "Mity i legendy / Fikcja oparta na mitach"
    },
    {
      "code": "FR",
      "heading": "Romans"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/salman-rushdie/verguenza_978-84-9908-465-7-3fe7f9e9.jpg?v=2026-08-24%2021%3A22%3A18",
  "description": "Vergüenza es una tragedia, en palabras del autor, « representada por payasos», y ambientada en un país « ligeramente sesgado de la realidad», Peccavistán, donde la vergüenza y la desvergüenza se abaten una y otra vez sobre sus protagonistas: Omar Khayyam, hijo de tres madres; Bilquis, que se queda desnuda en plena calle; el general Hyder, con ojeras como gafas de sol; Iskander Harappa, un dictador a quien ahorcan después de muerto; Buenas Noticias Hyder, condenada a parir hijos cada año en progresión aritmética; y la heroína de la novela, Sufiya Zenobia, la bella y la bestia en una sola persona# La crítica ha dicho... « Puede disfrutarse más si la vemos no como una novela, sino como una de aquellas obras inclasificables que ciertos escritores del siglo xviii acometieron: Los viajes de Gulliver, de Swift; Cándido, de Voltaire; Tristram Shandy, de Sterne# Salman Rushdie es un tardío miembro de este grupo.» New York Times Book Review",
  "editions": [
    {
      "title": "Vergüenza",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/es/verguenza/9788499084657",
      "publisher": "Debolsillo",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9908-465-7",
      "pages": 368,
      "published": "2010-12-03",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/salman-rushdie/verguenza_978-84-9908-465-7-3fe7f9e9.jpg?v=2026-08-24%2021%3A22%3A18"
    },
    {
      "title": "Vergüenza",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/es/verguenza/9788497938402",
      "publisher": "Debolsillo",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9793-840-2",
      "pages": 408,
      "published": "2006-01-03",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/salman-rushdie/verguenza_978-84-9793-840-2-6a606243.jpg?v=2026-08-24%2021%3A22%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Shame",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/en/shame"
    },
    {
      "title": "La vergogna",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/it/la-vergogna"
    },
    {
      "title": "Wstyd",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/wstyd"
    },
    {
      "title": "Vergonha",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/salman-rushdie/pt/vergonha"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}