{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Murphy",
  "subtitle": null,
  "slug": "murphy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/samuel-beckett/murphy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/samuel-beckett/murphy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/samuel-beckett/murphy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Samuel Beckett",
      "slug": "samuel-beckett",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/samuel-beckett"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-09-15",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FU",
      "heading": "Literatura humorystyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/samuel-beckett/murphy_978-83-8196-299-5-05620031.jpg?v=2026-09-04%2020%3A54%3A08",
  "description": "Przywiązany do bujanego fotela w ciemnym kącie pokoju Murphy wykonuje tylko najdrobniejsze, mimowolne ruchy. Próbuje pogrążyć się w niebycie. Murphy jest pierwszym dłuższym tekstem literackim, z którego Samuel Beckett był zadowolony. Napisał go w ciągu dziesięciu miesięcy (sierpień 1935 – czerwiec 1936) w sześciu cienkich zeszytach. Oto pierwszy polski przekład tej powieści. Bardziej szczegółowo fabułę kreśli Giorgio Manganelli: „ Spotykamy [Murphy’ego] na pierwszej stronie, siedzi nago w fotelu na biegunach, przywiązany siedmioma szarfami […]. Dowiemy się później, że odrzuca wszelki związek pomiędzy przyczyną a skutkiem i wyznaje archaiczną koncepcję ducha i ciała [cieszy się, że jedno nie wynika z drugiego] […]. Murphy nie zamierza pracować i najpierw się broni, a potem ucieka przed miłością; na koniec zaś kultywuje obrzydzenie wobec siebie samego, choroby, śmierć”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Murphy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/samuel-beckett/murphy/9788381962995",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8196-299-5",
      "pages": 305,
      "published": "2021-09-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/samuel-beckett/murphy_978-83-8196-299-5-05620031.jpg?v=2026-09-04%2020%3A54%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Murphy",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/samuel-beckett/de/murphy"
    },
    {
      "title": "Murphy",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/samuel-beckett/pt/murphy"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}