Jedna z najważniejszych latynoamerykańskich pisarek XX wieku po raz pierwszy po polsku. W czasach wojen o niepodległość Argentyny zbuntowany żołnierz natrafia w Andach na yeti. Pewnego ranka nieprzyjemny starszy pan odkrywa, że jego zadbany ogródek stał się, dosłownie, wyspą na pustym oceanie. Wynajęty gauczo-morderca zakochuje się w swojej niedoszłej ofierze. Rasowy koń z Europy zawiera znajomości na pampie. Trzydzieści trzy żony indiańskiego władcy negocjują ze swoim losem. Tajemniczy ogród zastanawia się nad własnym przeznaczeniem. A to tylko kilka z niesamowitych historii, które przybliża czytelnikom argentyńska pisarka. W tych enigmatycznych, nieulegających żadnym literackim modom tekstach Sara Gallardo przepisuje albo nawet pisze od nowa historię „ dziwnego kraju” zwanego Argentyną, skupiając się nie na uświęconych tradycją, zwycięskich bohaterach, lecz na postaciach anonimowych, marginalizowanych, przegranych i samotnych. Dziwne kraje, jedyny zbiór opowiadań w dorobku Sary Gallardo, porywają niespotykaną wyobraźnią od pierwszej strony.
