{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Do przodu, dziewczyny!",
  "subtitle": null,
  "slug": "do-przodu-dziewczyny",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-marcus/do-przodu-dziewczyny",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-marcus/do-przodu-dziewczyny.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-marcus/do-przodu-dziewczyny.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sara Marcus",
      "slug": "sara-marcus",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-marcus"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-03-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/sara-marcus/do-przodu-dziewczyny_978-83-8191-413-0.jpg?v=2026-04-01%2010%3A15%3A22",
  "description": "Początek lat dziewięćdziesiątych nie był łatwy dla dorastających dziewcząt. Feministyczne hasła wydawały się przestarzałe i kojarzyły się z pokoleniem matek, a pop- i kontrkultura wciąż pełne były narcystycznych mężczyzn przekonanych o własnej nieomylności. Amerykańskie nastolatki powiedziały „ dość!”. Chcąc zmienić skostniały układ sił, postanowiły rozsadzić system od środka. Tak narodził się punkowy ruch Riot Grrrl, który przez kilka lat z małej lokalnej inicjatywy urósł do rozmiarów subkultury i rozlał się na całe Stany. Bikini Kill, Bratmobile, Heavens to Betsy i wiele innych dziewczyńskich zespołów grało w końcu tak, jak miały ochotę, sekretnie powielane ziny wypełniały skrzynki pocztowe nastolatek w całym kraju, a nieformalny sojusz kobiet rósł w siłę. I choć wspólnotowe działania ustały, a krąg buntowniczek zaczął trawić wewnętrzny konflikt, zaangażowane reprezentantki Riot Grrrl wciąż stanowią autorytet w sprawach związanych z równością, sprawiedliwością i feminizmem oraz inspirują kolejne pokolenia młodych kobiet do walki o własne miejsce i własny głos. Do przodu, dziewczyny! to pasjonująca kronika kultowych lat dziewięćdziesiątych oraz niezwykła historia dziewczyńskiej rewolucji, której siła rozwaliła szowinistyczny mur dzielący od dekad alternatywną scenę.",
  "editions": [
    {
      "title": "Do przodu, dziewczyny!",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-marcus/do-przodu-dziewczyny/9788381914130",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8191-413-0",
      "pages": 376,
      "published": "2022-03-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/sara-marcus/do-przodu-dziewczyny_978-83-8191-413-0.jpg?v=2026-04-01%2010%3A15%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}