{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Taka miłość",
  "subtitle": null,
  "slug": "taka-milosc",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-mesa-velez/taka-milosc",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-mesa-velez/taka-milosc.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-mesa-velez/taka-milosc.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sara Mesa Vélez",
      "slug": "sara-mesa-velez",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-mesa-velez"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-11-07",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/glowbook/sara-mesa-velez/taka-milosc_978-83-6750-382-2-6856a877.jpg?v=2026-09-06%2013%3A56%3A19",
  "description": "Pełna napięcia powieść poczytnej hiszpańskiej pisarki, zgodnie uznana za najlepszą książkę 2020 r. przez czołowe hiszpańskie gazety „ El País”, „ La Vanguardia”, „ El Correo” i tygodnik „ El Cultural”. Opowieść o trudach adaptacji do życia w małej społeczności okraszona skomplikowanym romansem głównej bohaterki – młodej tłumaczki Natalii. Nat próbuje uciec od swojego dawnego życia, osiedlając się w wiosce o wymownej nazwie La Escapa (Ucieczka). Jak się jednak przekonamy, zmiana otoczenia nie zawsze jest dobrym rozwiązaniem. Właściciel domu, który Natalia wynajmuje, szybko ujawnia swoje prawdziwe oblicze, a konflikty wokół budynku – niechlujnie zbudowanego, pełnego pęknięć i przecieków – stają się dla niej prawdziwą udręką. Pozostali mieszkańcy okolicy – dziewczyna ze sklepu, hipis Peter, szalona Roberta, Niemiec Andreas i rodzina z miasta spędzająca tam weekendy – powitają Nat z pozorną normalnością, podczas gdy w tle pulsować będzie wzajemne niezrozumienie i obcość. Niczym w greckiej tragedii, stopniowo ujawniają się najbardziej nieoczekiwane cechy bohaterów, lokalna społeczność tymczasem kreuje kozła ofiarnego. W 2023 r. na podstawie powieści powstał film fabularny w reżyserii Isabel Coixet.",
  "editions": [
    {
      "title": "Taka miłość",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-mesa-velez/taka-milosc/9788367503822",
      "publisher": "Glowbook",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6750-382-2",
      "pages": 200,
      "published": "2025-11-07",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/glowbook/sara-mesa-velez/taka-milosc_978-83-6750-382-2-6856a877.jpg?v=2026-09-06%2013%3A56%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}