{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Crescent City – Wenn das Dunkel erwacht",
  "subtitle": null,
  "slug": "crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/de/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/de/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/de/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sarah J. Maas",
      "slug": "sarah-j-maas",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "House of Earth and Blood",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2020-09-18",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMX",
      "heading": "Miejskie fantasy"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Crescent City",
      "slug": "crescent-city",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/seria/crescent-city"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/sarah-j-maas/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht_978-34-2371-930-8-b9184d82.jpg?v=2026-09-22%2018%3A15%3A07",
  "description": "Die junge Bryce Quinlan, Halb-Fae und Halb-Mensch, genießt jedes Vergnügen, das Crescent Citys Nächte zu bieten haben. Doch dann wird ihre beste Freundin Danika von einem Dämon brutal ermordet – und für Bryce bricht die ganze Welt zusammen. Als der Dämon zwei Jahre später erneut zuschlägt, wird Bryce gegen ihren Willen in die Ermittlungen hineingezogen und muss mit Hunt Athalar zusammenarbeiten. Einem Engel, der als gewissenloser Auftragsmörder berüchtigt ist, – und mit dem sich Bryce auf ein Spiel mit dem Feuer einlässt. Während die beiden der Spur des Dämons tief in die Unterwelt der Stadt folgen, entdecken sie eine bösartige Macht, die ganz Crescent City in Schutt und Asche legen könnte … Alle Bücher der ›Crescent City‹-Reihe: Band 1: Wenn das Dunkel erwacht Band 2: Wenn ein Stern erstrahlt Band 3: Wenn die Schatten sich erheben Die Bände sind nicht unabhängig voneinander lesbar. Kennen Sie bereits die weiteren Serien von Sarah J. Maas bei dtv? » Das Reich der sieben Höfe« » Throne of Glass«",
  "editions": [
    {
      "title": "Crescent City – Wenn das Dunkel erwacht",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/de/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht/9783423719308",
      "publisher": "Dtv",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Heinrich Koop"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-2371-930-8",
      "pages": 944,
      "published": "2025-08-14",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/sarah-j-maas/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht_978-34-2371-930-8-b9184d82.jpg?v=2026-09-22%2018%3A15%3A07"
    },
    {
      "title": "Crescent City – Wenn das Dunkel erwacht",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/de/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht/9783423437943",
      "publisher": "Dtv",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Heinrich Koop"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-2343-794-3",
      "pages": null,
      "published": "2020-09-18",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/sarah-j-maas/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht_978-34-2343-794-3-170b3d18.webp?v=2026-09-30%2003%3A46%3A09"
    },
    {
      "title": "Crescent City – Wenn das Dunkel erwacht",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/de/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht/9783742416162",
      "publisher": "Der Audio Verlag",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Heinrich Koop"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [
        "Anne Düe"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-37-4241-616-2",
      "pages": null,
      "published": "2020-09-18",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/der-audio-verlag/sarah-j-maas/crescent-city-teil-1-wenn-das-dunkel-erwacht_978-37-4241-616-2-47cce42e.webp?v=2026-10-13%2007%3A50%3A18"
    },
    {
      "title": "Crescent City – Wenn das Dunkel erwacht",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/de/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht/9783423762960",
      "publisher": "Dtv",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Heinrich Koop"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-2376-296-0",
      "pages": 928,
      "published": "2020-09-18",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/sarah-j-maas/crescent-city-wenn-das-dunkel-erwacht_978-34-2376-296-0-0c6eaa56.webp?v=2026-10-15%2004%3A53%3A28"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Půlměsíční město: Rod země a krve",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/cs/pulmesicni-mesto-rod-zeme-a-krve"
    },
    {
      "title": "Ο οίκος της γης και του αίματος",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/el/o-oikos-tis-gis-kai-tou-aimatos"
    },
    {
      "title": "House of Earth and Blood",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/en/house-of-earth-and-blood"
    },
    {
      "title": "Casa de tierra y sangre",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/es/casa-de-tierra-y-sangre"
    },
    {
      "title": "Crescent City – La casa di terra e sangue",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/it/crescent-city-la-casa-di-terra-e-sangue"
    },
    {
      "title": "Dom ziemi i krwi. Część 1",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/dom-ziemi-i-krwi-czesc-1"
    },
    {
      "title": "Casa de Terra e Sangue",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/pt/casa-de-terra-e-sangue"
    },
    {
      "title": "Mesto Luny: Rod zeme a krvi",
      "language": "sk_SK",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maasova/sk/mesto-luny-rod-zeme-a-krvi"
    },
    {
      "title": "Дім Землі та Крові",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-dzh-maas/uk/dim-zemli-ta-krovi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}