{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Crescent City – La casa di cielo e aria",
  "subtitle": null,
  "slug": "crescent-city-la-casa-di-cielo-e-aria",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/it/crescent-city-la-casa-di-cielo-e-aria",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/it/crescent-city-la-casa-di-cielo-e-aria.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/it/crescent-city-la-casa-di-cielo-e-aria.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sarah J. Maas",
      "slug": "sarah-j-maas",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "House of Sky and Breath",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-08-25",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMX",
      "heading": "Miejskie fantasy"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Crescent City",
      "slug": "crescent-city",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/seria/crescent-city"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/sarah-j-maas/crescent-city-la-casa-di-cielo-e-aria_978-88-0481-510-5.webp?v=2026-07-29%2010%3A49%3A43",
  "description": "Bryce Quinlan e Hunt Athalar hanno stretto un patto e cercano lentamente di tornare alla normalità, metabolizzando gli eventi della passata primavera. Hanno deciso di mantenere un rapporto platonico fino al Solstizio d’Inverno. Ma riusciranno davvero a resistere, quando la scoppiettante tensione tra di loro potrebbe incendiare l’intera Crescent City? E non sono ancora fuori pericolo. Quando Bryce, Hunt e i loro compagni vengono loro malgrado coinvolti nei piani dei ribelli di Ophion, si trovano a dover affrontare i terribili Asteri, esseri di cui è meglio non attirare l’attenzione. Man mano che scoprono le ragioni dei rivoltosi, però, capiscono di dover fare una scelta: rimanere in silenzio mentre la popolazione di Midgard viene oppressa o combattere per ciò che è giusto. E il silenzio non è mai stato il loro forte. Sensuale e appassionante, La Casa di Cielo e Aria tesse l’affascinante storia di un mondo sull’orlo del baratro, celebrando il coraggio di chi è disposto a tutto per salvarlo.",
  "editions": [
    {
      "title": "Crescent City – La casa di cielo e aria",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/it/crescent-city-la-casa-di-cielo-e-aria/9788804815105",
      "publisher": "Mondadori",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0481-510-5",
      "pages": 696,
      "published": "2026-08-25",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/sarah-j-maas/crescent-city-la-casa-di-cielo-e-aria_978-88-0481-510-5.webp?v=2026-07-29%2010%3A49%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Půlměsíční město: Rod nebes a dechu",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/cs/pulmesicni-mesto-rod-nebes-a-dechu"
    },
    {
      "title": "Crescent City – Wenn ein Stern erstrahlt",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/de/crescent-city-wenn-ein-stern-erstrahlt"
    },
    {
      "title": "Ο οίκος του ουρανού και της ανάσας",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/el/o-oikos-tou-ouranou-kai-tis-anasas"
    },
    {
      "title": "Casa de cielo y aliento",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/es/casa-de-cielo-y-aliento"
    },
    {
      "title": "Dom nieba i oddechu. Część 1",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/dom-nieba-i-oddechu-czesc-1"
    },
    {
      "title": "Casa de Céu e Sopro",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maas/pt/casa-de-ceu-e-sopro"
    },
    {
      "title": "Mesto Luny: Rod nebies a povetria",
      "language": "sk_SK",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-j-maasova/sk/mesto-luny-rod-nebies-a-povetria"
    },
    {
      "title": "Дім Неба і Подиху",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sara-dzh-maas/uk/dim-neba-i-podykhu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}