{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Co nam zostało",
  "subtitle": null,
  "slug": "co-nam-zostalo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/shilpi-somaya-gowda/co-nam-zostalo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/shilpi-somaya-gowda/co-nam-zostalo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/shilpi-somaya-gowda/co-nam-zostalo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Shilpi Somaya Gowda",
      "slug": "shilpi-somaya-gowda",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/shilpi-somaya-gowda"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-10-22",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/shilpi-somaya-gowda/co-nam-zostalo_978-83-8234-529-2.jpg?v=2026-04-19%2012%3A59%3A03",
  "description": "Autorka międzynarodowych bestsellerów „ Sekretna córka” oraz „ Ukochany syn” oddaje teraz w nasze ręce przejmującą powieść o rodzinie, której członkowie wskutek życiowej tragedii oddalają się od siebie, a potem na powrót jednoczą. Rodzina Olandrów uosabia współczesny amerykański sen. Jaya – wykształcona córka hinduskiego dyplomaty, oraz Keith – pochodzący z Filadelfii ambitny bankier, poznają się w londyńskim pubie w 1988 roku, a po ślubie zamieszkują w pięknym domu w Kalifornii. Ich związek opiera się na wspólnych wartościach oraz miłości do dwójki dzieci – nieco niepokornej nastolatki Kariny oraz młodszego syna, Prema, który jest w ich domu prawdziwym promykiem słońca. Jednak miłość i dostatek nie są w stanie uchronić ich przed niespodziewaną tragedią, która poważnie narusza niestabilne – jak się okazuje – fundamenty ich życia rodzinnego. Wszystko to, co zdawało się trwałe, w jednej chwili kruszy się. Jaya szuka pocieszenia w duchowości. Keith stawia na wielką karierę. Karina stara się patrzeć wyłącznie przed siebie, marząc, o niezależności. Wszystkim tym rozpaczliwym próbom zmierzenia się z życiem w obliczu tragedii przygląda się Prem – kompletnie bezradny wobec rozpadu niegdyś tak silnych więzi. „ Co nam zostało” to portret czterech osób, które starają się zrozumieć, co to znaczy być rodziną, i próbują przejść od bolesnej przeszłości do napawającego nadzieją jutra. Głęboko wzrusza refleksja nad tym, jak usilnie poszukujemy naszego miejsca – w małżeństwie, rodzinie, społeczności, a przede wszystkim w sobie samych. Zachwycająca! I jakże prawdziwa… Emma Donoghue, autorka bestsellerów „ Cud i Pokój” „ Co nam zostało” to powieść o dzieciach i rodzicach, małżeństwie, miłości, rasie i kulturze, ale przede wszystkim o odnajdowaniu nadziei po czasie mroku. Shilpi Somaya Gowda potrafi z głębokim współczuciem snuć frapującą opowieść. Jean Kwok, autorka „ Girl in Translation” Shilpi Somaya Gowda urodziła się i wychowała w Toronto. Podczas studiów pracowała jako wolontariuszka w hinduskim sierocińcu, co zainspirowało ją do napisania pierwszej powieści „ Sekretna córka”, wydanej w 2010 r. Książka znalazła się na liście bestsellerów „ New York Timesa” i została przetłumaczona na 30 języków. Jej druga powieść Ukochany syn również wylądowała na listach bestsellerów w wielu krajach. Otrzymała m. in. francuską nagrodę literacką Prix des Lycéens Folio. Książki Gowdy sprzedały się w przeszło dwóch milionów egzemplarzy. Autorka ma dyplom MBA Uniwersytetu Stanforda oraz licencjat z ekonomii Uniwersytetu Karoliny Północnej w Chapel Hill. Była członkinią Rady Doradczej Funduszu Obrony Dzieci; patronuje też organizacji Childhaven International. Wraz z mężem i dziećmi mieszka w Kalifornii.",
  "editions": [
    {
      "title": "Co nam zostało",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/shilpi-somaya-gowda/co-nam-zostalo/9788382345292",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8234-529-2",
      "pages": 440,
      "published": "2020-11-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/shilpi-somaya-gowda/co-nam-zostalo_978-83-8234-529-2.jpg?v=2026-04-19%2012%3A59%3A03"
    },
    {
      "title": "Co nam zostało",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/shilpi-somaya-gowda/co-nam-zostalo/9788381693523",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8169-352-3",
      "pages": 440,
      "published": "2020-10-22",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/shilpi-somaya-gowda/co-nam-zostalo_978-83-8169-352-3.jpg?v=2026-04-19%2012%3A59%3A01"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}