{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Było, ale nie minęło",
  "subtitle": null,
  "slug": "bylo-ale-nie-minelo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sieglinde-schneider/bylo-ale-nie-minelo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/sieglinde-schneider/bylo-ale-nie-minelo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/sieglinde-schneider/bylo-ale-nie-minelo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sieglinde Schneider",
      "slug": "sieglinde-schneider",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sieglinde-schneider"
    },
    {
      "name": "Gabriele ten Hövel",
      "slug": "gabriele-ten-hovel",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/gabriele-ten-hovel"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Vorüber ist nicht vorbei! Geschichten und Reflexionen zur Aufstellung in der Einzelarbeit",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2025-09-24",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/sieglinde-schneider/bylo-ale-nie-minelo_978-83-8252-980-7.jpg?v=2026-07-13%2007%3A28%3A16",
  "description": "Uważam tę książkę za najbardziej inspirującą i innowacyjną publikację na temat ustawień od wielu lat. Sieglinde Schneider kontynuuje fundamentalną pracę klasycznych ustawień rodzinnych, rozwijając ją w obszarze terapii indywidualnej. Żywiołem Siglinde są relacje międzyludzkie. Jej żywa wymiana myśli z innymi oraz nieprzeparte zainteresowanie, a wręcz pasja do uchwycenia i zrozumienia ludzi oraz ich sposobu bycia, stanowią eliksir jej pracy. Siglinde bada, śledzi i odkrywa, gdzie i kiedy życie ludzkie, trudności w relacjach czy objawy chorobowe nabierają sensu, analizując je w kontekście wydarzeń, losów i różnych dynamik z przeszłości. W tej dziedzinie jest prawdziwą mistrzynią. Kiedy obserwuję, jak pracuje z klientem lub z parą za pomocą figurek Playmobil , często kręcę głową i myślę: „ Skąd u niej ta pewność siebie, by patrząc na ustawienie klientki, stwierdzić: « Tu kogoś brakuje!»”? Gdy następnie klientka dodaje do konstelacji dodatkową figurę, natychmiast odczuwa ulgę. Sieglinde często prosi swoich klientów, aby w domu sprawdzili, czy to, co ujawniono w ustawieniu, odpowiada rzeczywistości. Jeśli taki domniemany związek zostaje potwierdzony, staje się to jeszcze bardziej przekonujące. Niesamowita trafność, z jaką Sieglinde Schneider – dzięki swojej intuicji, ogromnemu doświadczeniu i często zaledwie kilku pytaniom – odkrywa powiązania nadające całości sens, a tym samym umożliwiające nową perspektywę, za każdym razem fascynuje. Konfrontacja z prawdą wyzwala. Niniejsza książka przynosi cały szereg różnorodnych i poruszających historii rodzinnych, w których czytelnik może śledzić drogę prowadzącą od problemu, z którym klient przychodzi, aż do ujawnienia skutków szczególnych wydarzeń lub rodzinnych losów i uwikłań. Gunthard Weber",
  "editions": [
    {
      "title": "Było, ale nie minęło",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/sieglinde-schneider/bylo-ale-nie-minelo/9788382529807",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8252-980-7",
      "pages": 320,
      "published": "2025-09-24",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/sieglinde-schneider/bylo-ale-nie-minelo_978-83-8252-980-7.jpg?v=2026-07-13%2007%3A28%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}