Szkoła, balet, pocałunek śpiącej królewny

Zaplanowano inscenizację Śpiącej Królewny. Nie wiadomo, która z dziewczyn zatańczy tę rolę. Bille walczy o nią z zapałem i ćwiczy jak opętana. Teraz ma na to czas, w końcu nie jest już z Mischą. Nie przypuszczała tylko, że Randa zrobi wszystko, aby pokrzyżować jej plany. Ona też chce dostać tę rolę, a poza tym... upatrzyła sobie chłopaka, z którym od niedawna trenuje Bille. Tylko że chłopak chyba... lubi Bille. Nawet bardzo.