{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Razem, a jednak Osobno",
  "subtitle": null,
  "slug": "razem-a-jednak-osobno",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/slawomir-magala/razem-a-jednak-osobno",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/slawomir-magala/razem-a-jednak-osobno.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/slawomir-magala/razem-a-jednak-osobno.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sławomir Magala",
      "slug": "slawomir-magala",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/slawomir-magala"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2026-05-31",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ongrys/slawomir-magala/razem-a-jednak-osobno_978-83-6809-784-9-b4146dbf.jpg?v=2026-09-06%2018%3A58%3A07",
  "description": "Pierwsza książka Sławomira Magali i Radosława Owczarka przenosi czytelników do Polski Ludowej drugiej połowy lat 70. Sławomir Magala w ośmioczęściowym cyklu pod tytułem „ Komiks” na konkretnych literackich przykładach przedstawia pochodzenie, rozwój i percepcję tego gatunku. Natomiast Radosław Owczarek, wychodząc od poszczególnych odcinków „ Porad Praktycznego Pana” (humorystycznej, pikantnej historyjki stworzonej przez Tadeusza Baranowskiego),opowiada o ówczesnych obywatelach żyjących w ustroju komunistycznym: o ich wyzwaniach, codziennych przyzwyczajeniach, pasjach i rytuałach. Klamrę spinającą całą opowieść stanowi tygodnik „ Razem”, jego propagandowy wydźwięk, trudny do uchwycenia urok oraz charakterystyczne, wspominane do dzisiaj z sentymentem rubryki gazety, takie jak na przykład „ Osobno”. W książce znajdują się rysunki: Tadeusza Baranowskiego, Patrycji Pustelnik, Artura Ruduchy, Jacka Skrzydlewskiego, Adama Święckiego, Rafała Szłapy. Razem, a jednak Osobno autorzy: Sławomir Magala, Radosław Owczarek ilustracje: Tadeusz Baranowski i inni okładka: Patryk Wójcik opracowanie graficzne: Emilia Wójcik",
  "editions": [
    {
      "title": "Razem, a jednak Osobno",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/slawomir-magala/razem-a-jednak-osobno/9788368097849",
      "publisher": "Ongrys",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6809-784-9",
      "pages": 128,
      "published": "2026-05-31",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ongrys/slawomir-magala/razem-a-jednak-osobno_978-83-6809-784-9-b4146dbf.jpg?v=2026-09-06%2018%3A58%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}